المسد ١١١:١
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Tabbat yada abee lahabin watab
كلمة كلمة
- تَبَّتْtabbatخسرَتْ وهلكَتْ، والمقصود الدعاء عليه بالخسارة والهلاك. وأصل التَبّ والتَّبَاب في اللغة يعود إلى: النقص والخسران والهلاك. ويتضمن أيضًا معنى: الاستمرار في الهلاك.
- الجذر
- تبب
- المدخل المعجمي
- تَبَّ
- نوع الكلمة
- فعل
- يَدَآyadā.(يدا): مثنى، مفردها: (يد)، و(تبت يدا) أي: خسرتا، وهو تعبيرٌ عن بعض الشيء بكلِّه. والمقصود: خسر أبولهب وهلك
- الجذر
- يدي
- المدخل المعجمي
- يَد
- نوع الكلمة
- اسم
- أَبِىabīأبو لهب هو لقب لعبدالعزى بن عبدالمطلب عم النبي صلى الله عليه وسلم.
- الجذر
- ابو
- المدخل المعجمي
- أَب
- نوع الكلمة
- اسم
- لَهَبٍlahabinاللهب هو لسان النار المتصاعد عند الإشعال، وسمي أبو لهب بذلك لجماله وبياضه.
- الجذر
- لهب
- المدخل المعجمي
- لَهَب
- نوع الكلمة
- اسم
- وَتَبَّwatabbaحصل له الخسران والهلاك. وهذا إخبار عنه وعن مصيره.
- الجذر
- تبب
- المدخل المعجمي
- تَبَّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
التفسير
خسرت يدا أبي لهب وشقي بإيذائه رسول الله محمدًا صلى الله عليه وسلم، وقد تحقق خسران أبي لهب.
Arabic - Tafsir Muyassar