هود ١١:٦٥
فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُواْ فِي دَارِكُمۡ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٖۖ ذَٰلِكَ وَعۡدٌ غَيۡرُ مَكۡذُوبٖ
FaAAaqarooha faqalatamattaAAoo fee darikum thalathata ayyamin thalikawaAAdun ghayru makthoob
كلمة كلمة
- فَعَقَرُوهَاfaʿaqarūhāفنحروها.
- الجذر
- عقر
- المدخل المعجمي
- عَقَرَ
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- فَقَالَfaqālaفتكلم.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قالَ
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل
- تَمَتَّعُوا۟tamattaʿūإنعموا بما يزينه لكم الكفر من الشهوات.
- الجذر
- متع
- المدخل المعجمي
- تَمَتَّعَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- دَارِكُمْdārikumالدار: المنزل المبني الذي يسكنه الناس.
- الجذر
- دور
- المدخل المعجمي
- دار
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- ثَلَٰثَةَthalāthataالعدد الواقع بعد الاثنين وقبل الأربعة.
- الجذر
- ثلث
- المدخل المعجمي
- ثَلاثَة
- نوع الكلمة
- اسم
- أَيَّامٍayyāminجمع يوم، واليوم بوجه عام: من طلوع الشمس إلى غروبها.
- الجذر
- يوم
- المدخل المعجمي
- يَوْم
- نوع الكلمة
- اسم
- ذَٰلِكَdhālikaاسم إشارة للمفرد المذكر البعيد يخاطب به المفرد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذا
- نوع الكلمة
- اسم إشارة · البعد · الخطاب
- وَعْدٌwaʿdunوعد غير مكذوب: وعد ناجز لا بد من وقوعه.
- الجذر
- وعد
- المدخل المعجمي
- وَعْد
- نوع الكلمة
- اسم
- غَيْرُghayruوردت أحيانا بمعنى"إلا"وأحيانا بمعنى"دون"وأحيانا صفة.
- الجذر
- غير
- المدخل المعجمي
- غَيْر
- نوع الكلمة
- اسم
- مَكْذُوبٍmakdhūbinغير مكذوب: ناجز لا بد من وقوعه.
- الجذر
- كذب
- المدخل المعجمي
- مَكْذُوب
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
فكذَّبوه ونحروا الناقة، فقال لهم صالح: استمتعوا بحياتكم في بلدكم ثلاثة أيام، فإن العذاب نازل بكم بعدها، وذلك وَعْدٌ من الله غير مكذوب، لابد من وقوعه.
Arabic - Tafsir Muyassar