الكافرون ⁦١٠٩:٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٦٠٣ · الجزء ٣٠

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

Wala ana AAabidun maAAabadtum

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَلَآwalāلا: نافية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نفي
  2. أَنَا۠anāضمير رفع منفصل للمتكلم.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    ضمير شخصي
  3. عَابِدٌʿābidunولا أنا عابد ما عبدتم: وما أنا خاضع ولا مؤمن بما آمنتم به من الأصنام والآلهة الباطلة.
    الجذر
    عبد
    المدخل المعجمي
    عابِد
    نوع الكلمة
    اسم
  4. مَّاmāيحتمل أن تكون موصولة أو مصدرية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  5. عَبَدتُّمْʿabadttumمَا عَبَدْتُم: المراد الأصنام والآلهة الباطلة.
    الجذر
    عبد
    المدخل المعجمي
    عَبَدَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

ولا أنا عابد ما عبدتم من الأصنام والآلهة الباطلة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar