الفاتحة ١:٥
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Iyyaka naAAbudu wa-iyyaka nastaAAeen
كلمة كلمة
- إِيَّاكَiyyākaضمير نصب منفصل للمخاطب الواحد، وتقديمه هنا للحصر: نخصُّكَ وحدَك بالعبادة
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِيّا
- نوع الكلمة
- ضمير شخصي
- نَعْبُدُnaʿbuduنُطِيْعُ ونَخْضَع، ونَذِلُّ. والعبادة: الطاعة مقرونة بالتذلل والخضوع، ولا تليق إلا بمن له غاية الإفضال، وهو الباري تعالى، وهي اسم جامع لكل ما يحبه الله ويرضاه من الأعمال، والأقوال الظاهرة والباطنة
- الجذر
- عبد
- المدخل المعجمي
- عَبَدَ
- نوع الكلمة
- فعل
- وَإِيَّاكَwa-iyyākaضمير نصب منفصل للمخاطب الواحد، وتقديمه هنا للحصر، أي: نخصُّكَ وحدَك بطلب العون.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِيّا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · ضمير شخصي
- نَسْتَعِينُnastaʿīnuنطلب العونَ على الأمور منك، والاستعانة: الاعتماد على الله تعالى في جلب المنافع، ودفع المضار، مع الثقة به في تحصيل ذلك.
- الجذر
- عون
- المدخل المعجمي
- اسْتَعِينُ
- نوع الكلمة
- فعل
التفسير
إنا نخصك وحدك بالعبادة، ونستعين بك وحدك في جميع أمورنا، فالأمر كله بيدك، لا يملك منه أحد مثقال ذرة. وفي هذه الآية دليل على أن العبد لا يجوز له أن يصرف شيئًا من أنواع العبادة كالدعاء، والاستغاثة، والذبح، والطواف إلا لله وحده، وفيها شفاء القلوب من داء التعلق بغير الله، ومن أمراض الرياء، والعجب، والكبرياء.
Arabic - Tafsir Muyassar