الواقعة ⁦۵۶:۳۹⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۳۵ · پارہ ۲۷

ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

Thullatun mina al-awwaleen

تراجم

جم غفیر ہے اگلوں میں سے.[1]

Urdu - Muhammad Junagarhi
  1. یعنی آدم (عليه السلام) سے لے کر نبی کریم ﹲ تک کےلوگوں میں سے یا خود امت محمدیہ کے اگلوں میں سے۔

(جن میں سے) بہت سے شروع کے لوگوں میں سے ہوں گے۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. ثُلَّةٌthullatunایک بڑا گروہ ہوگا
    مادہ
    ثلل
    اصل لفظ
    ثُلَّة
    قسمِ کلمہ
    اسم
  2. مِّنَminaمیں سے
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    مِن
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار
  3. ٱلْأَوَّلِينَl-awalīnaپہلوں
    مادہ
    اول
    اصل لفظ
    أَوَّل
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم

تفسیر

جم غفیر ہے اگلوں میں سے (١) ٣٩۔١ یعنی آدم علیہ السلام سے لے کر نبی صلی اللہ علیہ وسلم تک کے لوگوں میں سے یا خود امت محمدیہ کے اگلوں میں سے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan