Al-Hijr 15:51
وَنَبِّئۡهُمۡ عَن ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ
Wanabbi/hum AAan dayfi ibraheem
Translations
And inform them about the guests of Abraham,
And inform them ˹O Prophet˺ about Abraham’s guests
Tell them too about Abraham’s guests:
And tell them of Abraham's guests,
Word by word
- وَنَبِّئْهُمْwanabbi'humAnd inform them
- Root
- نبا
- Lemma
- نَبَّأَ
- Part of speech
- Coordinating conjunction · Verb · Personal pronoun
- عَنʿanabout
- Root
- No root is recorded for this word.
- Lemma
- عَن
- Part of speech
- Preposition
- ضَيْفِḍayfi(the) guests
- Root
- ضيف
- Lemma
- ضَيْف
- Part of speech
- Noun
- إِبْرَٰهِيمَib'rāhīma(of) Ibrahim
- Root
- No root is recorded for this word.
- Lemma
- إِبْراهِيم
- Part of speech
- Proper noun
Tafsir
This ayah is explained with 15:56.
The Guests of Ibrahim and their Good News of a Son for Him
English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)