العلق ⁦٩٦:٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٩٧ · الجزء ٣٠

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ

Araayta allathee yanha

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. أَرَءَيْتَara-aytaأَعَلِـمْتَ. والـمعنى: هَلْ رأَيْتَ أَعْجَب من طُغيان هذا الرجل؟! وهذه الآيات نزلت في (أبي جهل)، وهو رجلٌ من كفار قريش، كان يُؤذي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وينهاه عن الصلاة عند الكعبة.
    الجذر
    راي
    المدخل المعجمي
    رَأَى
    نوع الكلمة
    حرف استفهام · فعل · ضمير شخصي
  2. ٱلَّذِىalladhīاسم ‌موصول ‌للمفرد المذكر. وما بعده نَعْتٌ ووصْفٌ لحال هذا الرجل الـمذكور، وهو أبوجهل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  3. يَنْهَىٰyanhāيَـمْنَع.
    الجذر
    نهي
    المدخل المعجمي
    نَهَى
    نوع الكلمة
    فعل

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٩٦:١٢⁩.

أرأيت أعجب مِن طغيان هذا الرجل، وهو أبو جهل، الذي ينهى عبدًا لنا إذا صلَّى لربه، وهو محمد صلى الله عليه وسلم؟ أرأيت إن كان المنهي عن الصلاة على الهدى فكيف ينهاه؟ أو إن كان آمرًا غيره بالتقوى أينهاه عن ذلك؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar