الشمس ٩١:١٣
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
Faqala lahum rasoolu Allahi naqataAllahi wasuqyaha
كلمة كلمة
- فَقَالَfaqālaفتكلم.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قالَ
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل
- لَهُمْlahumاللام: حرف جر يفيد معنى التبليغ. والضمير المتصل (هم) عائدٌ إلى قومه ثمود.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- رَسُولُrasūluهو صالحٌ -عليه السلام-. والرسول: حامل الرسالة الإلهية.
- الجذر
- رسل
- المدخل المعجمي
- رَسُول
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱللَّهِl-lahiهو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- نَاقَةَnāqataاحذروا أن تَمَسُّوا ناقة الله بسوء. والناقة هي: الأنثى من الإبل، والمراد بها هنا: ناقة نبي الله صالح -عليه السلام-، وهي آيةٌ أعطاها الله تعالى لنبيه صالح من أجل أن تكون برهانًا على نبوته لدى قومه ثمود، وهي ناقةٌ عظيمةٌ خلقها الله من صخر لا من أبوين، وجعل لها يومًا ترد فيه الماء، وجعل لهم يومًا، وحرم عليهم ورود الماء في اليوم الذي ترد فيه الناقة.
- الجذر
- نوق
- المدخل المعجمي
- ناقَة
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱللَّهِl-lahiهو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- وَسُقْيَٰهَاwasuq'yāhāاحذروا أن تعتدوا على سَقيِها وشربها فتمنعوها منه. وقد كان لهذه الناقة يوم تشرب فيه من الماء، ولهم يوم، وقد حرم الله عليهم ورود الماء في اليوم الذي تَرِد فيه الناقة.
- الجذر
- سقي
- المدخل المعجمي
- سُقْيا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم · ضمير شخصي
التفسير
تُفسَّر هذه الآية مع الآية ٩١:١٥.
كذَّبت ثمود نبيها ببلوغها الغاية في العصيان، إذ نهض أكثر القبيلة شقاوة لعقر الناقة، فقال لهم رسول الله صالح عليه السلام: احذروا أن تمسوا الناقة بسوء؛ فإنها آية أرسلها الله إليكم، تدلُّ على صدق نبيِّكم، واحذروا أن تعتدوا على سقيها، فإن لها شِرْبَ يوم ولكم شِرْبُ يوم معلوم. فشق عليهم ذلك، فكذبوه فيما توعَّدهم به فنحروها، فأطبق عليهم ربهم العقوبة بجرمهم، فجعلها عليهم على السواء فلم يُفْلِت منهم أحد. ولا يخاف -جَلَّت قدرته- تبعة ما أنزله بهم من شديد العقاب.
Arabic - Tafsir Muyassar