التوبة ⁦٩:٦٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٩٧ · الجزء ١٠

يَحۡذَرُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيۡهِمۡ سُورَةٞ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِي قُلُوبِهِمۡۚ قُلِ ٱسۡتَهۡزِءُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ مُخۡرِجٞ مَّا تَحۡذَرُونَ

Yahtharu almunafiqoona antunazzala AAalayhim sooratun tunabbi-ohum bima feequloobihim quli istahzi-oo inna Allaha mukhrijun matahtharoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. يَحْذَرُyaḥdharuيخاف ويحترز.
    الجذر
    حذر
    المدخل المعجمي
    يَحْذَرُ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. ٱلْمُنَٰفِقُونَl-munāfiqūnaجمع: منافق، وهو: من يبطن الكفر ويظهر الإسلام.
    الجذر
    نفق
    المدخل المعجمي
    مُنافِق
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  4. تُنَزَّلَtunazzalaتنزيل الشيء: جلبه من علو.
    الجذر
    نزل
    المدخل المعجمي
    نَزَّلَ
    نوع الكلمة
    فعل
  5. عَلَيْهِمْʿalayhimعلى: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  6. سُورَةٌsūratunقطعة من القرآن أقلها ثلاث آيات.
    الجذر
    سور
    المدخل المعجمي
    سُورَة
    نوع الكلمة
    اسم
  7. تُنَبِّئُهُمtunabbi-uhumتخبرهم.
    الجذر
    نبا
    المدخل المعجمي
    نَبَّأَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  8. بِمَاbimāما: يحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم موصول
  9. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  10. قُلُوبِهِمْqulūbihimالقلوب: ‌جمع ‌قلب، وهو الفؤاد، سمّي قلبا؛ لتصرّفه في الأعضاء، ولكثرة تقلبه بالخواطر والمعاني ومن رأي لآخر ومن اعتقاد لآخر.
    الجذر
    قلب
    المدخل المعجمي
    قَلْب
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  11. قُلِquliتكلم مخاطبا.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل
  12. ٱسْتَهْزِءُوٓا۟is'tahziūاستمروا على استهزائكم وسخريتكم.
    الجذر
    هزا
    المدخل المعجمي
    اسْتُهْزِئَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  13. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  14. ٱللَّهَl-lahaالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    اسم علم
  15. مُخْرِجٌmukh'rijunمظهر.
    الجذر
    خرج
    المدخل المعجمي
    مُخْرِج
    نوع الكلمة
    اسم
  16. مَّاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  17. تَحْذَرُونَtaḥdharūnaتخافون وتحترزون.
    الجذر
    حذر
    المدخل المعجمي
    يَحْذَرُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

يخاف المنافقون أن تنزل في شأنهم سورة تخبرهم بما يضمرونه في قلوبهم من الكفر، قل لهم -أيها النبي-: استمروا على ما أنتم عليه من الاستهزاء والسخرية، إن الله مخرج حقيقة ما تحذرون.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar