التوبة ⁦٩:١٢٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٠٧ · الجزء ١١

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ فَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمۡ زَادَتۡهُ هَٰذِهِۦٓ إِيمَٰنٗاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَزَادَتۡهُمۡ إِيمَٰنٗا وَهُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ

Wa-itha ma onzilat sooratunfaminhum man yaqoolu ayyukum zadat-hu hathihi eemananfaamma allatheena amanoo fazadat-humeemanan wahum yastabshiroon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَإِذَاwa-idhāإذا: ظرف زمان يتضمن معنى المفاجأة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · ظرف زمان
  2. مَآmāمؤكدة وظيفتها التعويض عن فعل محذوف أو تأكيد السياق التي ترد فيه.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  3. أُنزِلَتْunzilatأُنزلت عن طريق الوحي. والإنزال: مجيء الشيء أو الإتيان به من علو إلى أسفل.
    الجذر
    نزل
    المدخل المعجمي
    أَنزَلَ
    نوع الكلمة
    فعل
  4. سُورَةٌsūratunقطعة من القرآن أقلها ثلاث آيات.
    الجذر
    سور
    المدخل المعجمي
    سُورَة
    نوع الكلمة
    اسم
  5. فَمِنْهُمfamin'humمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف جر · ضمير شخصي
  6. مَّنmanيحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  7. يَقُولُyaqūluيتكلم.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل
  8. أَيُّكُمْayyukumأي: اسم استفهام يستفهم به عن العاقل وغيره.
    الجذر
    ايي
    المدخل المعجمي
    أَيّ
    نوع الكلمة
    حرف استفهام · ضمير شخصي
  9. زَادَتْهُzādathuزيادة الشيء: نموه في ذاته أو إضافة شيء إليه من جنسه.
    الجذر
    زيد
    المدخل المعجمي
    زادَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  10. هَٰذِهِۦٓhādhihiاسم إشارة للمفرد المؤنث القريب، والهاء للتنبيه.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    تنبيه · اسم إشارة
  11. إِيمَٰنًاīmānanتصديقا وإذعانا.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    إِيمان
    نوع الكلمة
    اسم
  12. فَأَمَّاfa-ammāأما: حرف تفصيل وتوكيد وشرط غير جازم.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَمّا
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف تفصيل
  13. ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  14. ءَامَنُوا۟āmanūصدّقوا وانقادوا لله بالطّاعة وللرّسول بالاتّباع.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    آمَنَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  15. فَزَادَتْهُمْfazādathumزيادة الشيء: نموه في ذاته أو إضافة شيء إليه من جنسه.
    الجذر
    زيد
    المدخل المعجمي
    زادَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  16. إِيمَٰنًاīmānanتصديقا وإذعانا.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    إِيمان
    نوع الكلمة
    اسم
  17. وَهُمْwahumهم: ضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف عطف · ضمير شخصي
  18. يَسْتَبْشِرُونَyastabshirūnaينتظرون الخير.
    الجذر
    بشر
    المدخل المعجمي
    يَسْتَبْشِرُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

وإذا ما أنزل الله سورة من سور القرآن على رسوله، فمِن هؤلاء المنافقين من يقول: -إنكارًا واستهزاءً - أيُّكم زادته هذه السورة تصديقًا بالله وآياته؟ فأما الذين آمنوا بالله ورسوله فزادهم نزول السورة إيمانًا بالعلم بها وتدبرها واعتقادها والعمل بها، وهم يفرحون بما أعطاهم الله من الإيمان واليقين.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar