الأعلى ⁦٨٧:١٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٩٢ · الجزء ٣٠

إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ

Inna hatha lafee assuhufial-oola

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  2. هَٰذَاhādhāاسم إشارة للمفرد المذكر القريب، والهاء للتنبيه.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    تنبيه · اسم إشارة
  3. لَفِىlafīفي: حرف جر يفيد معنى الظرفية المجازية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · حرف جر
  4. ٱلصُّحُفِl-ṣuḥufiالصحف: الكتب المنزلة.
    الجذر
    صحف
    المدخل المعجمي
    صُحُف
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. ٱلْأُولَىٰl-ūlāالمتقدمة أو السابقة.
    الجذر
    اول
    المدخل المعجمي
    أَوَّل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٨٧:١٩⁩.

إنَّ ما أُخبِرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الصحف التي أُنزلت قبل القرآن، وهي صحف إبراهيم وموسى عليهما السلام.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar