الأنفال ⁦٨:٤٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٨٢ · الجزء ١٠

وَإِذۡ يُرِيكُمُوهُمۡ إِذِ ٱلۡتَقَيۡتُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِكُمۡ قَلِيلٗا وَيُقَلِّلُكُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِهِمۡ لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗاۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ

Wa-ith yureekumoohum ithiiltaqaytum fee aAAyunikum qaleelan wayuqallilukum fee aAAyunihimliyaqdiya Allahu amran kana mafAAoolan wa-ilaAllahi turjaAAu al-omoor

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَإِذْwa-idhإذ: ظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · ظرف زمان
  2. يُرِيكُمُوهُمْyurīkumūhumيجعلكم ترونهم رأي العين.
    الجذر
    راي
    المدخل المعجمي
    أَرَيْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  3. إِذِidhiظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذ
    نوع الكلمة
    ظرف زمان
  4. ٱلْتَقَيْتُمْl-taqaytumتقابلتم.
    الجذر
    لقي
    المدخل المعجمي
    الْتَقَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. فِىٓfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  6. أَعْيُنِكُمْaʿyunikumالأعين: جمع عين: عضو الإبصار.
    الجذر
    عين
    المدخل المعجمي
    عَيْن
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  7. قَلِيلًاqalīlanعددا محدودا. والقلة: النقصان. والقلة: نقيض الكثرة، قل الشيء يقل قلة.
    الجذر
    قلل
    المدخل المعجمي
    قَلِيل
    نوع الكلمة
    اسم
  8. وَيُقَلِّلُكُمْwayuqallilukumويجعلكم تبدون قليلين.
    الجذر
    قلل
    المدخل المعجمي
    يُقَلِّلُ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  9. فِىٓfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  10. أَعْيُنِهِمْaʿyunihimالأعين: جمع عين: عضو الإبصار.
    الجذر
    عين
    المدخل المعجمي
    عَيْن
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  11. لِيَقْضِىَliyaqḍiyaيقضي: يريد ويقدر.
    الجذر
    قضي
    المدخل المعجمي
    قَضَى
    نوع الكلمة
    لام التعليل · فعل
  12. ٱللَّهُl-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى لم يسمَّ به غيره
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    اسم علم
  13. أَمْرًاamranحكما أو قضاء.
    الجذر
    امر
    المدخل المعجمي
    أَمْر
    نوع الكلمة
    اسم
  14. كَانَkānaفعل ماضٍ ناسخ ناقص
    الجذر
    كون
    المدخل المعجمي
    كانَ
    نوع الكلمة
    فعل
  15. مَفْعُولًاmafʿūlanنافذا.
    الجذر
    فعل
    المدخل المعجمي
    مَفْعُول
    نوع الكلمة
    اسم
  16. وَإِلَىwa-ilāإلى: حرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف جر
  17. ٱللَّهِl-lahiالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    اسم علم
  18. تُرْجَعُtur'jaʿuتعاد.
    الجذر
    رجع
    المدخل المعجمي
    رَجَعَ
    نوع الكلمة
    فعل
  19. ٱلْأُمُورُl-umūruالمسائل والشؤون والقضايا.
    الجذر
    امر
    المدخل المعجمي
    أَمْر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

واذكر أيضًا حينما برز الأعداء إلى أرض المعركة فرأيتموهم قليلًا فاجترأتم عليهم، وقلَّلكم في أعينهم؛ ليتركوا الاستعداد لحربكم؛ ليقضي الله أمرًا كان مفعولًا، فيتحقق وَعْدُ الله لكم بالنصر والغلبة، فكانت كلمة الله هي العليا وكلمة الذين كفروا السفلى. وإلى الله مصير الأمور كلها، فيجازي كُلًّا بما يستحق.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar