الأنفال ⁦٨:١١⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٧٨ · الجزء ٩

إِذۡ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةٗ مِّنۡهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذۡهِبَ عَنكُمۡ رِجۡزَ ٱلشَّيۡطَٰنِ وَلِيَرۡبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمۡ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلۡأَقۡدَامَ

Ith yughashsheekumu annuAAasaamanatan minhu wayunazzilu AAalaykum mina assama-imaan liyutahhirakum bihi wayuthhiba AAankumrijza ashshaytani waliyarbita AAalaquloobikum wayuthabbita bihi al-aqdam

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِذْidhظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذ
    نوع الكلمة
    ظرف زمان
  2. يُغَشِّيكُمُyughashīkumuيغشيكم النعاس: يلقيه عليكم.
    الجذر
    غشو
    المدخل المعجمي
    غَشَّى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. ٱلنُّعَاسَl-nuʿāsaأول النوم.
    الجذر
    نعس
    المدخل المعجمي
    نُعاس
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. أَمَنَةًamanatanأمنة: أمانا من الخوف.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    أَمَنَة
    نوع الكلمة
    اسم
  5. مِّنْهُmin'huمن: حرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  6. وَيُنَزِّلُwayunazziluتنزيل الشيء: جلبه من علو.
    الجذر
    نزل
    المدخل المعجمي
    نَزَّلَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  7. عَلَيْكُمʿalaykumعلى: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء الحقيقي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  8. مِّنَminaحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  9. ٱلسَّمَآءِl-samāiالسحاب التي في السماء.
    الجذر
    سمو
    المدخل المعجمي
    سَماء
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  10. مَآءًmāanسائل شفاف، منه العذب ومنه الملح، تستمد منه جميع الكائنات حياتها، ينبع من الأرض، أو ينزل من السماء لا طعم له ولا رائحة ولا لون
    الجذر
    موه
    المدخل المعجمي
    ماء
    نوع الكلمة
    اسم
  11. لِّيُطَهِّرَكُمliyuṭahhirakumيطهركم به: أي يطهركم به من الأحداث الظاهرة.
    الجذر
    طهر
    المدخل المعجمي
    طَهَّرَ
    نوع الكلمة
    لام التعليل · فعل · ضمير شخصي
  12. بِهِۦbihiالباء: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  13. وَيُذْهِبَwayudh'hibaويزيل.
    الجذر
    ذهب
    المدخل المعجمي
    أَذْهَبَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  14. عَنكُمْʿankumعن: حرف جر يفيد معنى المجاوزة المجازية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  15. رِجْزَrij'zaرجز الشيطان: وساوسه.
    الجذر
    رجز
    المدخل المعجمي
    رِجْز
    نوع الكلمة
    اسم
  16. ٱلشَّيْطَٰنِl-shayṭāniالشيطان، هو: الوسواس الخناس كما وصفه الله، ويطلق على: إبليس وذريته. ‌والشَّيطانُ: فيعال ‌من ‌شطن، أي: بعد؛ لبعده عن الحق، أو فعلان، وقيل: الشيطان فعلان من شاط يشيط إذا هلك واحترق.
    الجذر
    شطن
    المدخل المعجمي
    شَيْطان
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم علم
  17. وَلِيَرْبِطَwaliyarbiṭaيربط على قلوبكم: يقويها بالثبات.
    الجذر
    ربط
    المدخل المعجمي
    رَبَطْ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · لام التعليل · فعل
  18. عَلَىٰʿalāحرف جر يفيد معنى الاستعلاء
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  19. قُلُوبِكُمْqulūbikumالقلوب: ‌جمع ‌قلب، وهو الفؤاد، سمّي قلبا؛ لتصرّفه في الأعضاء، ولكثرة تقلبه بالخواطر والمعاني ومن رأي لآخر ومن اعتقاد لآخر.
    الجذر
    قلب
    المدخل المعجمي
    قَلْب
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  20. وَيُثَبِّتَwayuthabbitaتثبيت الأقدام: تمكينها، والمراد طمأنينة القلوب.
    الجذر
    ثبت
    المدخل المعجمي
    ثَبَّتْ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  21. بِهِbihiالباء: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  22. ٱلْأَقْدَامَl-aqdāmaالأقدام:  جمع قدم، وهو ما يطأ الأرض من الرجل، وتثبيت الأقدام: تمكينها، والمراد طمأنينة القلوب.
    الجذر
    قدم
    المدخل المعجمي
    قَدَم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

إذ يُلْقي الله عليكم النعاس أمانًا منه لكم مِن خوف عدوكم أن يغلبكم، وينزل عليكم مِن السحاب ماء طهورًا؛ ليطهركم به من الأحداث الظاهرة، ويزيل عنكم في الباطن وساوس الشيطان وخواطره، وليشدَّ على قلوبكم بالصبر عند القتال، ويثبت به أقدام المؤمنين بتلبيد الأرض الرملية بالمطر حتى لا تنزلق فيها الأقدام.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar