النبإ ⁦٧٨:١٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٨٢ · الجزء ٣٠

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا

Inna yawma alfasli kana meeqata

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  2. يَوْمَyawmaالساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
    الجذر
    يوم
    المدخل المعجمي
    يَوْم
    نوع الكلمة
    اسم
  3. ٱلْفَصْلِl-faṣliهو الحسم والقطع، والمقصود به يوم القيامة، وسمي بذلك لإن الله يفصل فيه بين الخلائق بالعدل.
    الجذر
    فصل
    المدخل المعجمي
    فَصْل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. كَانَkānaفعل ماضٍ ناسخ ناقص
    الجذر
    كون
    المدخل المعجمي
    كانَ
    نوع الكلمة
    فعل
  5. مِيقَٰتًاmīqātanمؤقتاً بأَجلٍ مَعدودٍ محدَّد
    الجذر
    وقت
    المدخل المعجمي
    مِيقات
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٧٨:١٨⁩.

إن يوم الفصل بين الخلق، وهو يوم القيامة، كان وقتًا وميعادًا محددًا للأولين والآخرين، يوم ينفخ المَلَك في «القَرْن» إيذانًا بالبعث فتأتون أممًا، كل أمة مع إمامهم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar