المزمل ٧٣:١٠
وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرٗا جَمِيلٗا
Wasbir AAala mayaqooloona wahjurhum hajran jameela
كلمة كلمة
- وَٱصْبِرْwa-iṣ'birاحبِسها وَثبِّتْها. والصبر: حبس النفس عن الجزع، والتجلد وحسن الاحتمال.
- الجذر
- صبر
- المدخل المعجمي
- صَبَرَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- عَلَىٰʿalāحرف جر يفيد معنى الاستعلاء
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- مَاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة أو مصدرية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- يَقُولُونَyaqūlūnaيتكلمون فيك وفي دينك.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قالَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- وَٱهْجُرْهُمْwa-uh'jur'humواتركهم.
- الجذر
- هجر
- المدخل المعجمي
- اهْجُرْ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- هَجْرًاhajranتركا.
- الجذر
- هجر
- المدخل المعجمي
- هَجْر
- نوع الكلمة
- اسم
- جَمِيلًاjamīlanهجرا جميلا: تركا لا أذى معه.
- الجذر
- جمل
- المدخل المعجمي
- جَمِيل
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
واصبر على ما يقوله المشركون فيك وفي دينك، وخالفهم في أفعالهم الباطلة، مع الإعراض عنهم، وترك الانتقام منهم.
Arabic - Tafsir Muyassar