الجن ⁦٧٢:٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٧٢ · الجزء ٢٩

وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا

Waanna thanannaan lan taqoola al-insu waljinnu AAala Allahikathiba

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَأَنَّاwa-annāأن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَنّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نصب · ضمير شخصي
  2. ظَنَنَّآẓanannāاعتقدنا.
    الجذر
    ظنن
    المدخل المعجمي
    ظَنَّ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. أَنanحرف مبني على السكون وهو هنا مخفف من أن.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  4. لَّنlanحرف نفي ونصب واستقبال، يدخل على المضارع فينصبه، وينفي معناه، ويُحَوِّله من الحاضر إلى المستقبل، وقد يكون نفي الفعل على سبيل التأبيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَن
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  5. تَقُولَtaqūlaلن تقول: لن تتكلم.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل
  6. ٱلْإِنسُl-insuالإنس: الناس، والناس الناس: اسم للجمع من بني آدم، لا واحد له من لفظه. وقد يطلق ويراد به طائفة مخصوصة دون غيرهم.
    الجذر
    انس
    المدخل المعجمي
    إِنس
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  7. وَٱلْجِنُّwal-jinuالجن: عالم مستتر لا يرى.
    الجذر
    جنن
    المدخل المعجمي
    جِنّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  8. عَلَىʿalāحرف جر بمعنى "عن".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  9. ٱللَّهِl-lahiالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    اسم علم
  10. كَذِبًاkadhibanالكذب: الإخبار بخلاف الواقع أو الاعتقاد والمراد افتراء.
    الجذر
    كذب
    المدخل المعجمي
    كَذِب
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وأنَّا حَسِبْنا أن أحدًا لن يكذب على الله تعالى، لا من الإنس ولا من الجن في نسبة الصاحبة والولد إليه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar