المعارج ⁦٧٠:٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٦٨ · الجزء ٢٩

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ

TaAAruju almala-ikatu warroohuilayhi fee yawmin kana miqdaruhu khamseena alfasana

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. تَعْرُجُtaʿrujuتصعد.
    الجذر
    عرج
    المدخل المعجمي
    يَعْرُجُ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. ٱلْمَلَٰٓئِكَةُl-malāikatuالملائكة: خلق عظيم من خلق الله، خلقوا من نور، يتشكلون فيما يشاءون من الصور، لا يعصون الله ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون.
    الجذر
    ملك
    المدخل المعجمي
    مَلَك
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. وَٱلرُّوحُwal-rūḥuالروح: جبريل عليه السلام.
    الجذر
    روح
    المدخل المعجمي
    رُوح
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  4. إِلَيْهِilayhiإلى: حرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  5. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  6. يَوْمٍyawminيوم من الأوقات المقدرة التي علمها عند الله. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
    الجذر
    يوم
    المدخل المعجمي
    يَوْم
    نوع الكلمة
    اسم
  7. كَانَkānaفعل ماضٍ ناسخ ناقص
    الجذر
    كون
    المدخل المعجمي
    كانَ
    نوع الكلمة
    فعل
  8. مِقْدَارُهُۥmiq'dāruhuقدْرُه وحَدُّه.
    الجذر
    قدر
    المدخل المعجمي
    مِقْدار
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  9. خَمْسِينَkhamsīnaعدد يساوي خمس عشرات، للمذكر والمؤنث، وهو من ألفاظ العقود.
    الجذر
    خمس
    المدخل المعجمي
    خَمْسِين
    نوع الكلمة
    اسم
  10. أَلْفَalfaعدد يساوي عشر مئات.
    الجذر
    الف
    المدخل المعجمي
    أَلْف
    نوع الكلمة
    اسم
  11. سَنَةٍsanatinعام.
    الجذر
    سنو
    المدخل المعجمي
    سَنَة
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar