الأعراف ⁦٧:١٦⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٥٢ · الجزء ٨

قَالَ فَبِمَآ أَغۡوَيۡتَنِي لَأَقۡعُدَنَّ لَهُمۡ صِرَٰطَكَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

Qala fabima aghwaytaneelaaqAAudanna lahum sirataka almustaqeem

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. قَالَqālaتكلم. وأصل القول: معناه النطق بالكلام واللفظ به. وقد يطلق القول ويُراد به الفعل أحياناً.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. فَبِمَآfabimāما: حرف مصدري يؤول مع ما بعده بمصدر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف جر · اسم موصول
  3. أَغْوَيْتَنِىaghwaytanīأضللتني.
    الجذر
    غوي
    المدخل المعجمي
    أَغْوَيْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  4. لَأَقْعُدَنَّla-aqʿudannaلأتربصنَّ بهم، ولأترصدنهم ولأجلسنَّ لهم.
    الجذر
    قعد
    المدخل المعجمي
    قَعَدَ
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · فعل · لام التوكيد
  5. لَهُمْlahumاللام: حرف جر، يُفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  6. صِرَٰطَكَṣirāṭakaطريقك. والصراط: الطريق. ‌والصراط أصله: السراط بالسين، انقلبت سينه مع الطاء صادًا لقرب مخرجها.
    الجذر
    صرط
    المدخل المعجمي
    صِراط
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  7. ٱلْمُسْتَقِيمَl-mus'taqīmaطريقك. والصراط: الطريق.
    الجذر
    قوم
    المدخل المعجمي
    مُسْتَقِيم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

قال إبليس لعنه الله: فبسبب ما أضللتني لأجتهدنَّ في إغواء بني آدم عن طريقك القويم، ولأصدَّنَّهم عن الإسلام الذي فطرتهم عليه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar