الأعراف ٧:١٥٧
ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلرَّسُولَ ٱلنَّبِيَّ ٱلۡأُمِّيَّ ٱلَّذِي يَجِدُونَهُۥ مَكۡتُوبًا عِندَهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَٱلۡإِنجِيلِ يَأۡمُرُهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَنۡهَىٰهُمۡ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡخَبَٰٓئِثَ وَيَضَعُ عَنۡهُمۡ إِصۡرَهُمۡ وَٱلۡأَغۡلَٰلَ ٱلَّتِي كَانَتۡ عَلَيۡهِمۡۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِهِۦ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَٱتَّبَعُواْ ٱلنُّورَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ مَعَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
Allatheena yattabiAAoona arrasoolaannabiyya al-ommiyya allathee yajidoonahumaktooban AAindahum fee attawrati wal-injeeliya/muruhum bilmaAAroofi wayanhahum AAani almunkariwayuhillu lahumu attayyibati wayuharrimuAAalayhimu alkhaba-itha wayadaAAu AAanhum israhumwal-aghlala allatee kanat AAalayhim fallatheenaamanoo bihi waAAazzaroohu wanasaroohu wattabaAAooannoora allathee onzila maAAahu ola-ikahumu almuflihoon
كلمة كلمة
- ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- يَتَّبِعُونَyattabiʿūnaيقتدون ويطيعون.
- الجذر
- تبع
- المدخل المعجمي
- اتَّبَعَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ٱلرَّسُولَl-rasūlaالرسول من الملائكة هو من يبلغ الرسالة الإلهية عن الله، والرسول من الناس هو من يبعثه الله بشرع ليعمل به ويبلغه، والرسول هنا هو محمد صلى الله عليه وسلم.
- الجذر
- رسل
- المدخل المعجمي
- رَسُول
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- ٱلنَّبِىَّl-nabiyaالنبي: من اصطفاه الله من عباده وأوحى إليه بشريعة من شرائعه، والنبي هنا هو الرسول محمد صلى الله عليه وسلم.
- الجذر
- نبا
- المدخل المعجمي
- نَبِيّ
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- ٱلْأُمِّىَّl-umiyaالذي لا يقرأ ولا يكتب.
- الجذر
- امم
- المدخل المعجمي
- أُمِّيّ
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- ٱلَّذِىalladhīالذي: اسم موصول للمفرد المذكر، عاقلا كان أو غير عاقل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- يَجِدُونَهُۥyajidūnahuيلقونه.
- الجذر
- وجد
- المدخل المعجمي
- وَجَدَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- مَكْتُوبًاmaktūbanمدونا.
- الجذر
- كتب
- المدخل المعجمي
- مَكْتُوب
- نوع الكلمة
- اسم
- عِندَهُمْʿindahumعند: ظرف مكان، ولا تقع إلا مضافة.
- الجذر
- عند
- المدخل المعجمي
- عِند
- نوع الكلمة
- ظرف مكان · ضمير شخصي
- فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلتَّوْرَىٰةِl-tawrātiكتاب الله المنزل على موسى عليه السلام.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- تَوْراة
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم علم
- وَٱلْإِنجِيلِwal-injīliالإنجيل: كتاب الله المنزل على عيسى - عليه السلام.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنجِيل
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم علم
- يَأْمُرُهُمyamuruhumيكلفهم.
- الجذر
- امر
- المدخل المعجمي
- أَمَرَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- بِٱلْمَعْرُوفِbil-maʿrūfiالمعروف: كل فعل يعرف حسنه بالعقل أو بالشرع.
- الجذر
- عرف
- المدخل المعجمي
- مَعْرُوف
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
- وَيَنْهَىٰهُمْwayanhāhumيمنعهم ويأمرهم بالكف.
- الجذر
- نهي
- المدخل المعجمي
- نَهَى
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- عَنِʿaniحرف جر يفيد معنى المجاوزة المجازية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْمُنكَرِl-munkariما ينكره الشرع أو العقل.
- الجذر
- نكر
- المدخل المعجمي
- مُنكَر
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَيُحِلُّwayuḥilluويبيح شرعا.
- الجذر
- حلل
- المدخل المعجمي
- أَحَلَّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- لَهُمُlahumuاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- ٱلطَّيِّبَٰتِl-ṭayibātiما تستلذه النفس أو الرزق الناتج عن الكسب الحلال.
- الجذر
- طيب
- المدخل المعجمي
- طَيِّبَة
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَيُحَرِّمُwayuḥarrimuيحرم الشيء: يجعله حراما أي ممنوعا شرعا.
- الجذر
- حرم
- المدخل المعجمي
- حَرَّمَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- عَلَيْهِمُʿalayhimuعلى: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- ٱلْخَبَٰٓئِثَl-khabāithaالأفعال المنكرة والأشياء المستقذرة واحدتها خبيثة.
- الجذر
- خبث
- المدخل المعجمي
- خَبِيثَة
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَيَضَعُwayaḍaʿuويرفع.
- الجذر
- وضع
- المدخل المعجمي
- وَضَعَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- عَنْهُمْʿanhumعن: حرف جر يفيد معنى المجاوزة المجازية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَن
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- إِصْرَهُمْiṣ'rahumالتكاليف الشاقة المفروضة عليهم.
- الجذر
- اصر
- المدخل المعجمي
- إِصْر
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- وَٱلْأَغْلَٰلَwal-aghlālaوالقيود.
- الجذر
- غلل
- المدخل المعجمي
- غِلّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- ٱلَّتِىallatīاسم موصول يقع على كل أنثى.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- كَانَتْkānatكان: تأتي غالبا ناقصة للدلالة على الماضي؛ ولها ثلاث حالات: الأولى أن تكون من الأفعال التي ترفع الاسم وتنصب الخبر وتسمى حينئذ ناقصة. الثانية: أن تكتفي بالاسم وتسمى حينئذ تامة وتكون بمعنى "ثبت" أو بمعنى "وقع". الثالثة: أن تكون زائدة للتوكيد في وسط الكلام وآخره، ولا تزاد في أوله؛ فلا تعمل ولا تدل على حدث ولا زمان. ومن معانيها أنها تأتي بمعنى: صار. وبمعنى: الاستقبال. وبمعنى: الحال. وبمعنى: اتصال الزمان من غير انقطاع مثل {وكان الله غفورا رحيما} لم يزل على ذلك.
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل
- عَلَيْهِمْʿalayhimعلى: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- فَٱلَّذِينَfa-alladhīnaالذين: اسم موصول لجماعة الذكور.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · اسم موصول
- ءَامَنُوا۟āmanūصدقوا وأذعنوا.
- الجذر
- امن
- المدخل المعجمي
- آمَنَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- بِهِۦbihiالباء: حرف جر يفيد معنى الإلصاق.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- وَعَزَّرُوهُwaʿazzarūhuوقووه ونصروه.
- الجذر
- عزر
- المدخل المعجمي
- عَزَّرُ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- وَنَصَرُوهُwanaṣarūhuوأعانوه وأيدوه وأنقذوه.
- الجذر
- نصر
- المدخل المعجمي
- نَصَرَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- وَٱتَّبَعُوا۟wa-ittabaʿūاتبعوا النور: التزموا بما جاء به.
- الجذر
- تبع
- المدخل المعجمي
- اتَّبَعَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- ٱلنُّورَl-nūraالقرآن.
- الجذر
- نور
- المدخل المعجمي
- نُور
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- ٱلَّذِىٓalladhīالذي: اسم موصول للمفرد المذكر، عاقلا كان أو غير عاقل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- أُنزِلَunzilaتم إنزاله عن طريق الوحي، والإنزال: الجلب من علو.
- الجذر
- نزل
- المدخل المعجمي
- أَنزَلَ
- نوع الكلمة
- فعل
- مَعَهُۥٓmaʿahuمع: ظرف يفيد معنى المصاحبة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَع
- نوع الكلمة
- ظرف مكان · ضمير شخصي
- أُو۟لَٰٓئِكَulāikaاسم يشار به للجماعة بعده كاف الخطاب للمفرد المذكر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذا
- نوع الكلمة
- اسم إشارة · الخطاب
- هُمُhumuضمير الغائبين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- ضمير شخصي
- ٱلْمُفْلِحُونَl-muf'liḥūnaالفائزون.
- الجذر
- فلح
- المدخل المعجمي
- مُفْلِح
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
هذه الرحمة سأكتبها للذين يخافون الله ويجتنبون معاصيه، ويتبعون الرسول النبي الأمي الذي لا يقرأ ولا يكتب، وهو محمد صلى الله عليه وسلم، الذي يجدون صفته وأمره مكتوبَيْن عندهم في التوراة والإنجيل، يأمرهم بالتوحيد والطاعة وكل ما عرف حُسْنه، وينهاهم عن الشرك والمعصية وكل ما عرف قُبْحه، ويُحِلُّ لهم الطيبات من المطاعم والمشارب والمناكح، ويُحرِّم عليهم الخبائث منها كلحم الخنزير، وما كانوا يستحلُّونه من المطاعم والمشارب التي حرَّمها الله، ويذهب عنهم ما كُلِّفوه من الأمور الشاقة كقطع موضع النجاسة من الثوب، وإحراق الغنائم، والقصاص حتمًا من القاتل عمدًا كان القتل أم خطأ، فالذين صدَّقوا بالنبي الأمي محمد صلى الله عليه وسلم وأقروا بنبوته، ووقَّروه وعظَّموه ونصروه، واتبعوا القرآن المنزل عليه، وعملوا بسنته، أولئك هم الفائزون بما وعد الله به عباده المؤمنين.
Arabic - Tafsir Muyassar