التغابن ⁦٦٤:٣⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٥٦ · الجزء ٢٨

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ

Khalaqa assamawati wal-ardabilhaqqi wasawwarakum faahsana suwarakumwa-ilayhi almaseer

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. خَلَقَkhalaqaأوجد على غير مثال سابق ويكون خلق الله من العدم.
    الجذر
    خلق
    المدخل المعجمي
    خَلَقَ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. ٱلسَّمَٰوَٰتِl-samāwāti‌جمع: السماء، مصدر سما، وهي: ‌ما ‌يقابل ‌الأرض، وعددها سبع، وله أبواب تُفَتَّح.
    الجذر
    سمو
    المدخل المعجمي
    سَماء
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. وَٱلْأَرْضَwal-arḍaالأرض: ‌الكرة التي عليها الحيوان والنبات. وتطلق الكلمة على قسم منها كبير أو صغير. والجمع: أرْضون وأرَضون وأراضٍ.
    الجذر
    ارض
    المدخل المعجمي
    أَرْض
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  4. بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiبما تقتضيه حكمة الله. والحق ‌لغة: نقيض الباطل، ويطلق على: الحظ، والنصيب، والثابت والموجود، والشيء الذي لا ينبغي إنكاره. ومعنى حق الأمر: وجب ووقع بلا شك. وفي الاصطلاح: يطلق على الواجب الثابت الذي يشمل حقوق الله تعالى، وحقوق العباد.
    الجذر
    حقق
    المدخل المعجمي
    حَقّ
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  5. وَصَوَّرَكُمْwaṣawwarakumوجعل لكم صورا مجسمة.
    الجذر
    صور
    المدخل المعجمي
    صَوَّرَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  6. فَأَحْسَنَfa-aḥsanaفأتى بالفعل الحسن على وجه الإتقان وصنع الجميل.
    الجذر
    حسن
    المدخل المعجمي
    أَحْسَنَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  7. صُوَرَكُمْṣuwarakumأشكالكم.
    الجذر
    صور
    المدخل المعجمي
    صُورَة
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  8. وَإِلَيْهِwa-ilayhiإلى: حرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف جر · ضمير شخصي
  9. ٱلْمَصِيرُl-maṣīruالمرجع أو الرجوع.
    الجذر
    صير
    المدخل المعجمي
    مَصِير
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

خلق الله السموات والأرض بالحكمة البالغة، وخلقكم في أحسن صورة، وإليه المرجع يوم القيامة، فيجازي كُلًّا بعمله.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar