المنافقون ⁦٦٣:٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٥٥ · الجزء ٢٨

وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ يَسۡتَغۡفِرۡ لَكُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ لَوَّوۡاْ رُءُوسَهُمۡ وَرَأَيۡتَهُمۡ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسۡتَكۡبِرُونَ

Wa-itha qeela lahum taAAalawyastaghfir lakum rasoolu Allahi lawwaw ruoosahumwaraaytahum yasuddoona wahum mustakbiroon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَإِذَاwa-idhāإذا: ظرف زمان يتضمن معنى المفاجأة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · ظرف زمان
  2. قِيلَqīlaوجه الكلام أو الأمر.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل
  3. لَهُمْlahumاللام: حرف جر يفيد معنى التبليغ.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  4. تَعَالَوْا۟taʿālawهلموا وأقبلوا.
    الجذر
    علو
    المدخل المعجمي
    تَعالَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. يَسْتَغْفِرْyastaghfirيطلب المغفرة.
    الجذر
    غفر
    المدخل المعجمي
    اسْتَغْفَرَ
    نوع الكلمة
    فعل
  6. لَكُمْlakumاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  7. رَسُولُrasūluالرسول من الملائكة هو من يبلغ الرسالة الإلهية عن الله، والرسول من الناس هو من يبعثه الله بشرع ليعمل به ويبلغه، والرسول هنا هو محمد صلى الله عليه وسلم.
    الجذر
    رسل
    المدخل المعجمي
    رَسُول
    نوع الكلمة
    اسم
  8. ٱللَّهِl-lahiالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    اسم علم
  9. لَوَّوْا۟lawwawلووا رءوسهم: أمالوها إعراضا وسخرية.
    الجذر
    لوي
    المدخل المعجمي
    لَوَّ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  10. رُءُوسَهُمْruūsahumالرؤوس: جمع رأس، والمراد رأس الإنسان.
    الجذر
    راس
    المدخل المعجمي
    رَأْس
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  11. وَرَأَيْتَهُمْwara-aytahumأبصرتهم.
    الجذر
    راي
    المدخل المعجمي
    رَأَى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  12. يَصُدُّونَyaṣuddūnaالصد: الاعتراض والمنع.
    الجذر
    صدد
    المدخل المعجمي
    صَدَّ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  13. وَهُمwahumهم: ضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف حال · ضمير شخصي
  14. مُّسْتَكْبِرُونَmus'takbirūnaمعاندون متغطرسون متعاظمون ومتعالون.
    الجذر
    كبر
    المدخل المعجمي
    مُسْتَكْبِر
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وإذا قيل لهؤلاء المنافقين: أقبلوا تائبين معتذرين عمَّا بدر منكم من سيِّئ القول وسَفَه الحديث، يستغفر لكم رسول الله ويسأل الله لكم المغفرة والعفو عن ذنوبكم، أمالوا رؤوسهم وحركوها استهزاءً واستكبارًا، وأبصرتهم -أيها الرسول- يعرضون عنك، وهم مستكبرون عن الامتثال لما طُلِب إليهم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar