الأنعام ٦:٢٢
وَيَوۡمَ نَحۡشُرُهُمۡ جَمِيعٗا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشۡرَكُوٓاْ أَيۡنَ شُرَكَآؤُكُمُ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ
Wayawma nahshuruhum jameeAAan thummanaqoolu lillatheena ashrakoo ayna shurakaokumu allatheenakuntum tazAAumoon
كلمة كلمة
- وَيَوْمَwayawmaالمراد يوم الحشر. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
- الجذر
- يوم
- المدخل المعجمي
- يَوْم
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · ظرف زمان
- نَحْشُرُهُمْnaḥshuruhumنجمعهم للحساب بعد البعث من القبور.
- الجذر
- حشر
- المدخل المعجمي
- حَشَرَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- جَمِيعًاjamīʿanيؤتى بها لتوكيد معنى الجمع.
- الجذر
- جمع
- المدخل المعجمي
- جَمِيع
- نوع الكلمة
- اسم
- ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ثُمّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- نَقُولُnaqūluنتكلم.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قالَ
- نوع الكلمة
- فعل
- لِلَّذِينَlilladhīnaالذين: اسم موصول لجماعة الذكور.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم موصول
- أَشْرَكُوٓا۟ashrakūجعلوا غير الله شريكا له في ملكه أو في عبادته.
- الجذر
- شرك
- المدخل المعجمي
- أَشْرَكَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- أَيْنَaynaاسم استفهام ورد على سبيل التوبيخ.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَيْن
- نوع الكلمة
- حرف استفهام
- شُرَكَآؤُكُمُshurakāukumuآلهتكم التي كنتم تدعون أنهم شركاء مع الله تعالى.
- الجذر
- شرك
- المدخل المعجمي
- شَرِيك
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- كُنتُمْkuntumكان: تأتي غالبا ناقصة للدلالة على الماضي؛ ولها ثلاث حالات: الأولى أن تكون من الأفعال التي ترفع الاسم وتنصب الخبر وتسمى حينئذ ناقصة. الثانية: أن تكتفي بالاسم وتسمى حينئذ تامة وتكون بمعنى "ثبت" أو بمعنى "وقع". الثالثة: أن تكون زائدة للتوكيد في وسط الكلام وآخره، ولا تزاد في أوله؛ فلا تعمل ولا تدل على حدث ولا زمان. ومن معانيها أنها تأتي بمعنى: صار. وبمعنى: الاستقبال. وبمعنى: الحال. وبمعنى: اتصال الزمان من غير انقطاع مثل {وكان الله غفورا رحيما} لم يزل على ذلك.
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- تَزْعُمُونَtazʿumūnaتقولون قولاً يُشك فيه، ولا يُعلم لعلّه كذب أو باطل.
- الجذر
- زعم
- المدخل المعجمي
- زَعَمَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
التفسير
وليحذر هؤلاء المشركون المكذبون بآيات الله تعالى يوم نحشرهم ثم نقول لهم: أين آلهتكم التي كنتم تدَّعون أنهم شركاء مع الله تعالى ليشفعوا لكم؟
Arabic - Tafsir Muyassar