القمر ⁦٥٤:٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٢٨ · الجزء ٢٧

وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ

Walaqad jaahum mina al-anba-i mafeehi muzdajar

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَلَقَدْwalaqadلقد: اللام جواب القسم، قد: أداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    حرف عطف · لام التوكيد · حرف تحقيق
  2. جَآءَهُمjāahumجاءهم: تحقق وحصل لهم.
    الجذر
    جيا
    المدخل المعجمي
    جاءَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. مِّنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. ٱلْأَنۢبَآءِl-anbāiجمع نبأ، وهو الخبر ذو الشأن.
    الجذر
    نبا
    المدخل المعجمي
    نَبَأ
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. مَاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  6. فِيهِfīhiفي: حرف جر يفيد معنى الظرفية المجازية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  7. مُزْدَجَرٌmuz'dajarunكفاية للردع والانزجارعن الكفر والضلال.
    الجذر
    زجر
    المدخل المعجمي
    مُزْدَجَر
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

ولقد جاء كفار قريش من أنباء الأمم المكذبة برسلها، وما حلَّ بها من العذاب، ما فيه كفاية لردعهم عن كفرهم وضلالهم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar