القمر ⁦٥٤:٣٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٣٠ · الجزء ٢٧

وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ

Walaqad yassarna alqur-ana liththikrifahal min muddakir

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَلَقَدْwalaqadلقد: اللام جواب القسم، قد: أداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    حرف عطف · لام التوكيد · حرف تحقيق
  2. يَسَّرْنَاyassarnāسهلنا.
    الجذر
    يسر
    المدخل المعجمي
    يَسَّرَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. ٱلْقُرْءَانَl-qur'ānaالقرآن: كتاب الله المعجز الذي أنزله على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم.
    الجذر
    قرا
    المدخل المعجمي
    قُرْءان
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم علم
  4. لِلذِّكْرِlildhik'riالذكر: الحفظ والاستحضار في القلب والفهم وتدبر المعاني.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    ذِكْر
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  5. فَهَلْfahalهل: حرف للاستفهام عن مضمون الجملة، والاستفهام هنا طلبي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    هَل
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف استفهام
  6. مِنminمن التوكيدية: حرف جر يفيد التوكيد وهي زائدة نحويا.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  7. مُّدَّكِرٍmuddakirinحافظ مستحضر معتبر متعظ متدبر.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    مُدَّكِر
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

ولقد سَهَّلْنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر ويعتبر، فهل مِن متعظ به؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar