النجم ⁦٥٣:٦٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٢٨ · الجزء ٢٧

فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩

Fasjudoo lillahi waAAbudoo

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَٱسْجُدُوا۟fa-us'judūاسجدوا: ضعوا جباهكم على الأرض خضوعا لعظمة الله.
    الجذر
    سجد
    المدخل المعجمي
    سَجَدَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  2. لِلَّهِlillahiالله: أي ‌المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق، وتتأله له محبة وتعظيما وخضوعا له، وفزعا إليه في الحوائج والنوائب، لما له من صفات الألوهية. والأصل في تركيبه: ‌"إله" فحذفت الهمزة منه وعرف بال فصار "الله" وجعل علما على ذات الرب الخالق جلا وعلا.
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم علم
  3. وَٱعْبُدُوا۟wa-uʿ'budūوانقادوا له بالطاعة.
    الجذر
    عبد
    المدخل المعجمي
    عَبَدَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي

التفسير

أفمِن هذا القرآن تعجبون -أيها المشركون- من أن يكون صحيحًا، وتضحكون منه سخرية واستهزاءً، ولا تبكون خوفًا من وعيده، وأنتم لاهون معرضون عنه؟ فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده، وسلِّموا له أموركم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar