ق ٥٠:٣٤
ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٖۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُلُودِ
Odkhulooha bisalamin thalikayawmu alkhulood
كلمة كلمة
- ٱدْخُلُوهَاud'khulūhāدخول المكان: المرور عبر مدخله والوصول إلى داخله.
- الجذر
- دخل
- المدخل المعجمي
- دَخَلَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- بِسَلَٰمٍbisalāminسلام: أمن ونجاة.
- الجذر
- سلم
- المدخل المعجمي
- سَلام
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم
- ذَٰلِكَdhālikaاسم إشارة للمفرد المذكر البعيد يخاطب به المفرد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذا
- نوع الكلمة
- اسم إشارة · البعد · الخطاب
- يَوْمُyawmuيوم الخلود: يوم القيامة، وسمي بذلك لإنه يوم فيه إقامة دائمة لأهل الجنة في الجنة وللكفار في النار.
- الجذر
- يوم
- المدخل المعجمي
- يَوْم
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْخُلُودِl-khulūdiأُنظر ما قبلها.
- الجذر
- خلد
- المدخل المعجمي
- خُلُود
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
ويقال لهؤلاء المؤمنين: ادخلوا الجنة دخولًا مقرونًا بالسلامة من الآفات والشرور، مأمونًا فيه جميع المكاره، ذلك هو يوم الخلود بلا انقطاع.
Arabic - Tafsir Muyassar