محمد ٤٧:٣٥
فَلَا تَهِنُواْ وَتَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلسَّلۡمِ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمۡ وَلَن يَتِرَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ
Fala tahinoo watadAAoo ila assalmiwaantumu al-aAAlawna wallahu maAAakum walanyatirakum aAAmalakum
كلمة كلمة
- فَلَاfalāلا: حرف نهي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف نهي
- تَهِنُوا۟tahinūفلا تهنوا: فلا تضعفوا أوتجبنوا.
- الجذر
- وهن
- المدخل المعجمي
- وَهَنَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- وَتَدْعُوٓا۟watadʿūلا تدعوا إلى السلم: لا تطلبوه.
- الجذر
- دعو
- المدخل المعجمي
- دَعا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- إِلَىilāحرف جر يدل على انتهاء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلسَّلْمِl-salmiالأمان والنجاة، وترك الحروب.
- الجذر
- سلم
- المدخل المعجمي
- سَلْم
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَأَنتُمُwa-antumuأنتم: ضمير رفع منفصل لجماعة المخاطبين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف حال · ضمير شخصي
- ٱلْأَعْلَوْنَl-aʿlawnaالغالبون، جمع أعلى.
- الجذر
- علو
- المدخل المعجمي
- أَعْلَوْن
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَٱللَّهُwal-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم علم
- مَعَكُمْmaʿakumمعية نصر وتأييد؛ لأنه سبحانه هو فوق العرش فوق سماواته.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَع
- نوع الكلمة
- ظرف مكان · ضمير شخصي
- وَلَنwalanلن: حرف نفي ونصب واستقبال، يدخل على المضارع فينصبه، وينفي معناه، ويُحَوِّله من الحاضر إلى المستقبل، وقد يكون نفي الفعل على سبيل التأبيد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لَن
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نفي
- يَتِرَكُمْyatirakumولن يتركم: ولن ينقصكم.
- الجذر
- وتر
- المدخل المعجمي
- يَتِرَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- أَعْمَٰلَكُمْaʿmālakumثواب أفعالكم المقصودة.
- الجذر
- عمل
- المدخل المعجمي
- عَمَل
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
التفسير
فلا تضعفوا -أيها المؤمنون بالله ورسوله- عن جهاد المشركين، وتجْبُنوا عن قتالهم، وتدعوهم إلى الصلح والمسالمة، وأنتم القاهرون لهم والعالون عليهم، والله تعالى معكم بنصره وتأييده. وفي ذلك بشارة عظيمة بالنصر والظَّفَر على الأعداء. ولن يُنْقصكم الله ثواب أعمالكم.
Arabic - Tafsir Muyassar