الزخرف ⁦٤٣:٤٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٩٢ · الجزء ٢٥

فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَضۡحَكُونَ

Falamma jaahum bi-ayatinaitha hum minha yadhakoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَلَمَّاfalammāلما: ظرفية بمعنى حينما.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَمّا
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · ظرف زمان
  2. جَآءَهُمjāahumأتاهم.
    الجذر
    جيا
    المدخل المعجمي
    جاءَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. بِـَٔايَٰتِنَآbiāyātināبمعجزاتنا ودلائلنا وعبرنا وعلاماتنا.
    الجذر
    ايي
    المدخل المعجمي
    آيَة
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم · ضمير شخصي
  4. إِذَاidhāظرف زمان يتضمن معنى الشرط.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذا
    نوع الكلمة
    حرف فجاءة
  5. هُمhumضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    ضمير شخصي
  6. مِّنْهَاmin'hāمن: حرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  7. يَضْحَكُونَyaḍḥakūnaيسخرون.
    الجذر
    ضحك
    المدخل المعجمي
    ضَحِكَتْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

ولقد أرسلنا موسى بحُجَجنا إلى فرعون وأشراف قومه، كما أرسلناك -أيها الرسول- إلى هؤلاء المشركين من قومك، فقال لهم موسى: إني رسول رب العالمين، فلما جاءهم بالبينات الواضحات الدالة على صدقه في دعوته، إذا فرعون وملؤه مما جاءهم به موسى من الآيات والعبر يضحكون.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar