فصلت ٤١:٤٧
۞إِلَيۡهِ يُرَدُّ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِۚ وَمَا تَخۡرُجُ مِن ثَمَرَٰتٖ مِّنۡ أَكۡمَامِهَا وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ أَيۡنَ شُرَكَآءِي قَالُوٓاْ ءَاذَنَّٰكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٖ
Ilayhi yuraddu AAilmu assaAAatiwama takhruju min thamaratin min akmamihawama tahmilu min ontha wala tadaAAuilla biAAilmihi wayawma yunadeehim ayna shuraka-eeqaloo athannaka ma minna minshaheed
كلمة كلمة
- إِلَيْهِilayhiإلى: حرف جر يدل على الاختصاص بمعنى "اللام".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- يُرَدُّyuradduيرجع.
- الجذر
- ردد
- المدخل المعجمي
- رَدَّ
- نوع الكلمة
- فعل
- عِلْمُʿil'muعلم الساعة: المراد موعدها.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عِلْم
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلسَّاعَةِl-sāʿatiيوم القيامة.
- الجذر
- سوع
- المدخل المعجمي
- ساعَة
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَمَاwamāما: نافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نفي
- تَخْرُجُtakhrujuتظهر.
- الجذر
- خرج
- المدخل المعجمي
- خَرَجَ
- نوع الكلمة
- فعل
- مِنminمن التوكيدية: حرف جر يفيد التوكيد وهي زائدة نحويا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ثَمَرَٰتٍthamarātinجمع ثمرة، والثمر هو حمل الشجر.
- الجذر
- ثمر
- المدخل المعجمي
- ثَمَرَة
- نوع الكلمة
- اسم
- مِّنْminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- أَكْمَامِهَاakmāmihāالأكمام: جمع كم: أغلفة الثمار والحب.
- الجذر
- كمم
- المدخل المعجمي
- أَكْمام
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- وَمَاwamāما: نافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نفي
- تَحْمِلُtaḥmiluتحبل.
- الجذر
- حمل
- المدخل المعجمي
- حَمَلَ
- نوع الكلمة
- فعل
- مِنْminمن التوكيدية: حرف جر يفيد التوكيد وهي زائدة نحويا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- أُنثَىٰunthāالأنثى: خلاف الذكر.
- الجذر
- انث
- المدخل المعجمي
- أُنثَى
- نوع الكلمة
- اسم
- وَلَاwalāلا: حرف نفي يفيد التوكيد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نفي
- تَضَعُtaḍaʿuولا تضع: ولا تلد.
- الجذر
- وضع
- المدخل المعجمي
- وَضَعَ
- نوع الكلمة
- فعل
- إِلَّاillāأداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلّا
- نوع الكلمة
- حرف حصر
- بِعِلْمِهِۦbiʿil'mihiالعلم: من صفات الله الذاتية التي لا تنفك عنه جلّ وعلا. وعلمه سبحانه وتعالى محيط بكلّ شيء أزَلاً وأبداً.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عِلْم
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم · ضمير شخصي
- وَيَوْمَwayawmaالمراد يوم من أيام الآخرة. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
- الجذر
- يوم
- المدخل المعجمي
- يَوْم
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- يُنَادِيهِمْyunādīhimالنداء: صفة ثابتة لله تعالى على ما يليق به. والنداء لا يكون إلا بكلام وصوت مسموع.
- الجذر
- ندي
- المدخل المعجمي
- نادَى
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- أَيْنَaynaاسم استفهام ورد على سبيل التوبيخ.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَيْن
- نوع الكلمة
- حرف استفهام
- شُرَكَآءِىshurakāīالشركاء: الذين اتخذوا آلهة مع الله.
- الجذر
- شرك
- المدخل المعجمي
- شَرِيك
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- قَالُوٓا۟qālūتكلموا. والقول: معناه الكلام. وقد يرد القول أعم من ذلك.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قالَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ءَاذَنَّٰكَādhannākaأخبرناك وأعلمناك.
- الجذر
- اذن
- المدخل المعجمي
- آذَن
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- مَاmāنافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- مِنَّاminnāمن: حرف جر لتبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- مِنminمن التوكيدية: حرف جر يفيد التوكيد وهي زائدة نحويا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- شَهِيدٍshahīdinشهيد: المراد: من يشهد اليوم أن مع الله شريكا.
- الجذر
- شهد
- المدخل المعجمي
- شَهِيد
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
إلى الله تعالى وحده لا شريك له يُرْجَع علم الساعة، فإنه لا يعلم أحد متى قيامها غيره، وما تخرج من ثمرات من أوعيتها، وما تحمل مِن أنثى ولا تضع حَمْلها إلا بعلم من الله، لا يخفى عليه شيء من ذلك. ويوم ينادي الله تعالى المشركين يوم القيامة توبيخًا لهم وإظهارًا لكذبهم: أين شركائي الذين كنتم تشركونهم في عبادتي؟ قالوا: أعلمناك الآن ما منا من أحد يشهد اليوم أن معك شريكًا.
Arabic - Tafsir Muyassar