غافر ⁦٤٠:٢٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٦٩ · الجزء ٢٤

إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُواْ سَٰحِرٞ كَذَّابٞ

Ila firAAawna wahamanawaqaroona faqaloo sahirun kaththab

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِلَىٰilāحرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  2. فِرْعَوْنَfir'ʿawnaلقب ملوك مصر في التاريخ القديم، والمراد فرعون موسى عليه السلام، وهو الذي غرق في اليم.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِرْعَوْن
    نوع الكلمة
    اسم علم
  3. وَهَٰمَٰنَwahāmānaهامان: كان وزيرا لفرعون موسى، وكبير كهنته.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    هامان
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم علم
  4. وَقَٰرُونَwaqārūnaقارون: غني من أغنياء بني إسرائيل آتاه الله مالا وفيرا، فطغى وبغى، فأهلكه الله وخسف به وبداره الأرض.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قارُون
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم علم
  5. فَقَالُوا۟faqālūفتكلموا. والقول: معناه الكلام. وقد يرد القول أعم من ذلك.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  6. سَٰحِرٌsāḥirunالساحر: من يزاول السحر، والسحر: القول أو الفعل القائم على الخداع والتمويه وعلى الأمور الخارقة للعادة.
    الجذر
    سحر
    المدخل المعجمي
    ساحِر
    نوع الكلمة
    اسم
  7. كَذَّابٌkadhābunكثير الكذب، والكذب: الإخبار بخلاف الواقع أو الاعتقاد.
    الجذر
    كذب
    المدخل المعجمي
    كَذّاب
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

إلى فرعون ملك «مصر»، وهامان وزيره، وقارون صاحب الأموال والكنوز، فأنكروا رسالته واستكبروا، وقالوا عنه: إنه ساحر كذاب، فكيف يزعم أنه أُرسِل للناس رسولًا؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar