الزمر ٣٩:٦٧
وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦ وَٱلۡأَرۡضُ جَمِيعٗا قَبۡضَتُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطۡوِيَّٰتُۢ بِيَمِينِهِۦۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
Wama qadaroo Allaha haqqaqadrihi wal-ardu jameeAAan qabdatuhu yawmaalqiyamati wassamawatu matwiyyatunbiyameenihi subhanahu wataAAala AAammayushrikoon
كلمة كلمة
- وَمَاwamāما: نافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نفي
- قَدَرُوا۟qadarūعظموا.
- الجذر
- قدر
- المدخل المعجمي
- قَدَرَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ٱللَّهَl-lahaالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- حَقَّḥaqqaحق قدره: حق تعظيمه وتقديره.
- الجذر
- حقق
- المدخل المعجمي
- حَقّ
- نوع الكلمة
- اسم
- قَدْرِهِۦqadrihiحق قدره: حق تعظيمه وتقديره.
- الجذر
- قدر
- المدخل المعجمي
- قَدْر
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- وَٱلْأَرْضُwal-arḍuالأرض: الكرة التي عليها الحيوان والنبات. وتطلق الكلمة على قسم منها كبير أو صغير. والجمع: أرْضون وأرَضون وأراضٍ.
- الجذر
- ارض
- المدخل المعجمي
- أَرْض
- نوع الكلمة
- حرف حال · أداة تعريف · اسم
- جَمِيعًاjamīʿanيؤتى بها لتوكيد معنى الجمع.
- الجذر
- جمع
- المدخل المعجمي
- جَمِيع
- نوع الكلمة
- اسم
- قَبْضَتُهُۥqabḍatuhuفي قبضة يده على ما يليق به سبحانه وتعالى.
- الجذر
- قبض
- المدخل المعجمي
- قَبْضَة
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- يَوْمَyawmaيوم القيامة: يوم يبعث الناس من قبورهم. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
- الجذر
- يوم
- المدخل المعجمي
- يَوْم
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْقِيَٰمَةِl-qiyāmatiالانبعاث من الموت. سميت بذلك: لأن الناس يقومون من قبورهم لله رب العالمين.
- الجذر
- قوم
- المدخل المعجمي
- قِيامَة
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَٱلسَّمَٰوَٰتُwal-samāwātuجمع: السماء، مصدر سما، وهي: ما يقابل الأرض، وعددها سبع، وله أبواب تُفَتَّح.
- الجذر
- سمو
- المدخل المعجمي
- سَماء
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- مَطْوِيَّٰتٌۢmaṭwiyyātunمضموم بعضها في بعض.
- الجذر
- طوي
- المدخل المعجمي
- مَطْوِيَّة
- نوع الكلمة
- اسم
- بِيَمِينِهِۦbiyamīnihiبيده اليمنى، وكلتا يديه يمينٌ، وفيه إثبات صفة "اليمين" لله على ما يليق به، ولله يدان لائقتان بجلاله نثبتهما بلا تكييف، ولا تحريف، ولا تمثيل، ولا تعطيل.
- الجذر
- يمن
- المدخل المعجمي
- يَمِين
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم · ضمير شخصي
- سُبْحَٰنَهُۥsub'ḥānahuأصلُ التسبيح لله: التنزيه له من إضافة ما ليس من صفاته إليه، والتبرئة له من ذلك. "وسُبْحانَ الله"، معناه التنزيه لله. وهي كلمة تعجب وتعظيم للشيء.
- الجذر
- سبح
- المدخل المعجمي
- سُبْحان
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- وَتَعَٰلَىٰwataʿālāوتنزه وتقدس وتعالت عظمته.
- الجذر
- علو
- المدخل المعجمي
- تَعالَى
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- عَمَّاʿammāأي "عن ما" أي عن الذي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم موصول
- يُشْرِكُونَyush'rikūnaيشركون بالله: يجعلون غيره شريكا له في ملكه.
- الجذر
- شرك
- المدخل المعجمي
- أَشْرَكَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
التفسير
وما عظَّم هؤلاء المشركون اللهَ حق تعظيمه؛ إذ عبدوا معه غيره مما لا ينفع ولا يضر، فسوَّوا المخلوق مع عجزه بالخالق العظيم، الذي من عظيم قدرته أن جميع الأرض في قبضته يوم القيامة، والسموات مطويات بيمينه، تنزه وتعاظم سبحانه وتعالى عما يشرك به هؤلاء المشركون. وفي الآية دليل على إثبات القبضة، واليمين، والطيِّ، لله كما يليق بجلاله وعظمته، من غير تكييف ولا تشبيه.
Arabic - Tafsir Muyassar