الزمر ٣٩:٥٥
وَٱتَّبِعُوٓاْ أَحۡسَنَ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ بَغۡتَةٗ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ
WattabiAAoo ahsana maonzila ilaykum min rabbikum min qabli an ya/tiyakumu alAAathabubaghtatan waantum la tashAAuroon
كلمة كلمة
- وَٱتَّبِعُوٓا۟wa-ittabiʿūاتبعوا أحسن ما أنزل: اتخذوه منهجا تسيرون عليه.
- الجذر
- تبع
- المدخل المعجمي
- اتَّبَعَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- أَحْسَنَaḥsanaأجمل وأكثر حسنا.
- الجذر
- حسن
- المدخل المعجمي
- أَحْسَن
- نوع الكلمة
- اسم
- مَآmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- أُنزِلَunzilaتم إنزاله عن طريق الوحي، والإنزال: الجلب من علو.
- الجذر
- نزل
- المدخل المعجمي
- أَنزَلَ
- نوع الكلمة
- فعل
- إِلَيْكُمilaykumإلى: حرف جر يدل على انتهاء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- مِّنminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- رَّبِّكُمrabbikumإلهكم المعبود. والرب، معناه: الإله المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
- الجذر
- ربب
- المدخل المعجمي
- رَبّ
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- مِّنminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- قَبْلِqabliظرف للزمان، ويضاف لفظا أو تقديرا.
- الجذر
- قبل
- المدخل المعجمي
- قَبْل
- نوع الكلمة
- اسم
- أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَن
- نوع الكلمة
- حرف مصدري
- يَأْتِيَكُمُyatiyakumuيجيئكم.
- الجذر
- اتي
- المدخل المعجمي
- أَتَى
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ٱلْعَذَابُl-ʿadhābuالعذاب: العقاب والتنكيل وكل ما شق على النفس وآلمها. والجمع أعذبة وعذابات.
- الجذر
- عذب
- المدخل المعجمي
- عَذاب
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- بَغْتَةًbaghtatanفجأة.
- الجذر
- بغت
- المدخل المعجمي
- بَغْتَة
- نوع الكلمة
- اسم
- وَأَنتُمْwa-antumأنتم: ضمير رفع منفصل لجماعة المخاطبين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف حال · ضمير شخصي
- لَاlāنافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- تَشْعُرُونَtashʿurūnaلا تشعرون: لا تحسون ولا تعلمون.
- الجذر
- شعر
- المدخل المعجمي
- يَشْعُرُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
التفسير
واتبعوا أحسن ما أُنزل إليكم من ربكم، وهو القرآن العظيم، وكله حسن، فامتثلوا أوامره، واجتنبوا نواهيه من قبل أن يأتيكم العذاب فجأة، وأنتم لا تعلمون به.
Arabic - Tafsir Muyassar