ص ⁦٣٨:٥٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٥٦ · الجزء ٢٣

هَٰذَا فَوۡجٞ مُّقۡتَحِمٞ مَّعَكُمۡ لَا مَرۡحَبَۢا بِهِمۡۚ إِنَّهُمۡ صَالُواْ ٱلنَّارِ

Hatha fawjun muqtahimunmaAAakum la marhaban bihim innahum saloo annar

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. هَٰذَاhādhāاسم إشارة للمفرد المذكر القريب، والهاء للتنبيه.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    تنبيه · اسم إشارة
  2. فَوْجٌfawjunجماعة.
    الجذر
    فوج
    المدخل المعجمي
    فَوْج
    نوع الكلمة
    اسم
  3. مُّقْتَحِمٌmuq'taḥimunمقتحم معكم: منقذف في النار معكم.
    الجذر
    قحم
    المدخل المعجمي
    مُقْتَحِم
    نوع الكلمة
    اسم
  4. مَّعَكُمْmaʿakumمع: ظرف يفيد معنى المصاحبة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَع
    نوع الكلمة
    ظرف مكان · ضمير شخصي
  5. لَاlāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  6. مَرْحَبًۢاmarḥabanلا مرحبا: عبارة ترد في استقبال القادم إذا كان غير مرغوب فيه.
    الجذر
    رحب
    المدخل المعجمي
    مَرْحَب
    نوع الكلمة
    اسم
  7. بِهِمْbihimالباء: حرف جر يفيد معنى الإلصاق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  8. إِنَّهُمْinnahumإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب · ضمير شخصي
  9. صَالُوا۟ṣālūصالوا النار: محترقون فيها.
    الجذر
    صلي
    المدخل المعجمي
    صالُوا
    نوع الكلمة
    اسم
  10. ٱلنَّارِl-nāriنار الآخرة وهي نار جهنم.
    الجذر
    نور
    المدخل المعجمي
    نار
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

وعند توارد الطاغين على النار يَشْتُم بعضهم بعضًا، ويقول بعضهم لبعض: هذه جماعة عظيمة من أهل النار داخلة معكم، فيجيبون: لا مرحبًا بهم، ولا اتسعت منازلهم في النار، إنهم مقاسون حرَّ النار كما قاسيناها.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar