ص ⁦٣٨:٣٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٥٥ · الجزء ٢٣

فَقَالَ إِنِّيٓ أَحۡبَبۡتُ حُبَّ ٱلۡخَيۡرِ عَن ذِكۡرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتۡ بِٱلۡحِجَابِ

Faqala innee ahbabtu hubbaalkhayri AAan thikri rabbee hatta tawaratbilhijab

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَقَالَfaqālaفتكلم.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  2. إِنِّىٓinnīإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب · ضمير شخصي
  3. أَحْبَبْتُaḥbabtuمحبة الشيء: وده وميل النفس إليه.
    الجذر
    حبب
    المدخل المعجمي
    أَحْبَبْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  4. حُبَّḥubbaحب الخير: ميل النفس إليه.
    الجذر
    حبب
    المدخل المعجمي
    حُبّ
    نوع الكلمة
    اسم
  5. ٱلْخَيْرِl-khayriالخير: أداة للنفع والصلاح كالمال والخيل.
    الجذر
    خير
    المدخل المعجمي
    خَيْر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. عَنʿanحرف جر بمعنى "على".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  7. ذِكْرِdhik'riذكر الله: استحضاره في القلب مع التدبر والتأمل.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    ذِكْر
    نوع الكلمة
    اسم
  8. رَبِّىrabbīإلهي المعبود. والرب، معناه: ‌الإله ‌المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: ‌اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
    الجذر
    ربب
    المدخل المعجمي
    رَبّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  9. حَتَّىٰḥattāحرف ابتداء غير عامل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    حَتَّى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  10. تَوَارَتْtawāratاستترت.
    الجذر
    وري
    المدخل المعجمي
    تَوارَتْ
    نوع الكلمة
    فعل
  11. بِٱلْحِجَابِbil-ḥijābiتوارت بالحجاب: اختفت عن ناظريه به.
    الجذر
    حجب
    المدخل المعجمي
    حِجاب
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٣٨:٣٣⁩.

فقال: إنني آثرت حب الخيل عن ذكر ربي حتى غابت الشمس عن عينيه، رُدُّوا عليَّ الخيل التي عُرضت من قبل، فرُدَّت عليه، فشرع يضرب سيقانها ورقابها بالسيف؛ قربةً لله، لأنها كانت سبب فوات صلاته. وكان التقرُّب بذبح الخيل مشروعًا في شريعته.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar