الصافات ٣٧:٩٧
قَالُواْ ٱبۡنُواْ لَهُۥ بُنۡيَٰنٗا فَأَلۡقُوهُ فِي ٱلۡجَحِيمِ
Qaloo ibnoo lahu bunyananfaalqoohu fee aljaheem
كلمة كلمة
- قَالُوا۟qālūتكلموا. والقول: معناه الكلام. وقد يرد القول أعم من ذلك.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قالَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ٱبْنُوا۟ib'nūأنشئوا وأقيموا.
- الجذر
- بني
- المدخل المعجمي
- بَنَى
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- لَهُۥlahuاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- بُنْيَٰنًاbun'yānanالبنيان: البناء المقام.
- الجذر
- بني
- المدخل المعجمي
- بُنْيان
- نوع الكلمة
- اسم
- فَأَلْقُوهُfa-alqūhuفارموا به.
- الجذر
- لقي
- المدخل المعجمي
- أَلْقَى
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْجَحِيمِl-jaḥīmiالنار المشتعلة.
- الجذر
- جحم
- المدخل المعجمي
- جَحِيم
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
فلما قامت عليهم الحجة لجؤوا إلى القوة، وقالوا: ابنوا له بنيانًا، واملؤوه حطبًا، ثم ألقوه فيه.
Arabic - Tafsir Muyassar