الصافات ٣٧:٣٨
إِنَّكُمۡ لَذَآئِقُواْ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَلِيمِ
Innakum latha-iqoo alAAathabial-aleem
كلمة كلمة
- إِنَّكُمْinnakumإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب · ضمير شخصي
- لَذَآئِقُوا۟ladhāiqūلمقاسون آلامه وحاسون به بكل مشاعركم.
- الجذر
- ذوق
- المدخل المعجمي
- ذائِقُوا
- نوع الكلمة
- لام التوكيد · اسم
- ٱلْعَذَابِl-ʿadhābiالعذاب: العقاب والتنكيل وكل ما شق على النفس وآلمها. والجمع أعذبة وعذابات.
- الجذر
- عذب
- المدخل المعجمي
- عَذاب
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- ٱلْأَلِيمِl-alīmiالشديد الإيلام.
- الجذر
- الم
- المدخل المعجمي
- أَلِيم
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
إنكم -أيها المشركون- بقولكم وكفركم وتكذيبكم لذائقو العذاب الأليم الموجع.
Arabic - Tafsir Muyassar