الصافات ٣٧:١١٣
وَبَٰرَكۡنَا عَلَيۡهِ وَعَلَىٰٓ إِسۡحَٰقَۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحۡسِنٞ وَظَالِمٞ لِّنَفۡسِهِۦ مُبِينٞ
Wabarakna AAalayhi waAAalaishaqa wamin thurriyyatihima muhsinunwathalimun linafsihi mubeen
كلمة كلمة
- وَبَٰرَكْنَاwabāraknāباركنا عليه: جعلنا له الخير والنماء.
- الجذر
- برك
- المدخل المعجمي
- بارَكَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- عَلَيْهِʿalayhiعلى: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- وَعَلَىٰٓwaʿalāأُنظر ما قبلها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر
- إِسْحَٰقَis'ḥāqaهو نبي الله إسحاق بن إبراهيم الخليل عليهما السلام، رزق به إبراهيم وهو في شيخوخته.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِسْحاق
- نوع الكلمة
- اسم علم
- وَمِنwaminمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر
- ذُرِّيَّتِهِمَاdhurriyyatihimāالذرية: نسل الإنسان من الذكور والإناث.
- الجذر
- ذرر
- المدخل المعجمي
- ذُرِّيَّة
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- مُحْسِنٌmuḥ'sinunآت بالفعل الحسن على وجه الإتقان وصنع الجميل.
- الجذر
- حسن
- المدخل المعجمي
- مُحْسِن
- نوع الكلمة
- اسم
- وَظَالِمٌwaẓālimunظالم لنفسه: مسيء إليها.
- الجذر
- ظلم
- المدخل المعجمي
- ظالِم
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- لِّنَفْسِهِۦlinafsihiلذاته، والنفس: الذات، ونفس كل شيء ذاته. والنفس: الروح والجسد معا.
- الجذر
- نفس
- المدخل المعجمي
- نَفْس
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم · ضمير شخصي
- مُبِينٌmubīnunواضح.
- الجذر
- بين
- المدخل المعجمي
- مُبِين
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
وأنزلنا عليهما البركة. ومِن ذريتهما من هو مطيع لربه، محسن لنفسه، ومَن هو ظالم لها ظلمًا بيِّنًا بكفره ومعصيته.
Arabic - Tafsir Muyassar