سبإ ⁦٣٤:٥١⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٣٤ · الجزء ٢٢

وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ فَزِعُواْ فَلَا فَوۡتَ وَأُخِذُواْ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ

Walaw tara ith faziAAoo falafawta waokhithoo min makanin qareeb

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَلَوْwalawلو: أداة للدلالة على الشرط وهي غير امتناعية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَو
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف شرط
  2. تَرَىٰٓtarāتبصر وتشاهد.
    الجذر
    راي
    المدخل المعجمي
    رَأَى
    نوع الكلمة
    فعل
  3. إِذْidhظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذ
    نوع الكلمة
    ظرف زمان
  4. فَزِعُوا۟faziʿūالفزع: الخوف والذعر.
    الجذر
    فزع
    المدخل المعجمي
    فَزِعَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. فَلَاfalāلا: نافية للجنس. و"لا": حرف نفي، وحرف نهي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف نفي
  6. فَوْتَfawtaلا فوت: لا مهرب ولا نجاة من العذاب.
    الجذر
    فوت
    المدخل المعجمي
    فَوْت
    نوع الكلمة
    اسم
  7. وَأُخِذُوا۟wa-ukhidhūوأهلكوا.
    الجذر
    اخذ
    المدخل المعجمي
    أَخَذَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  8. مِنminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  9. مَّكَانٍmakāninموضع.
    الجذر
    كون
    المدخل المعجمي
    مَكان
    نوع الكلمة
    اسم
  10. قَرِيبٍqarībinمكان قريب: المراد موقف الحساب.
    الجذر
    قرب
    المدخل المعجمي
    قَرِيب
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

ولو ترى -أيها الرسول- إذ فَزِعَ الكفار حين معاينتهم عذاب الله، لرأيت أمرًا عظيمًا، فلا نجاة لهم ولا مهرب، وأُخذوا إلى النار من موضع قريب التناول.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar