الأحزاب ⁦٣٣:٢٣⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٢١ · الجزء ٢١

مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ رِجَالٞ صَدَقُواْ مَا عَٰهَدُواْ ٱللَّهَ عَلَيۡهِۖ فَمِنۡهُم مَّن قَضَىٰ نَحۡبَهُۥ وَمِنۡهُم مَّن يَنتَظِرُۖ وَمَا بَدَّلُواْ تَبۡدِيلٗا

Mina almu/mineena rijalun sadaqooma AAahadoo Allaha AAalayhi faminhum man qadanahbahu waminhum man yantathiru wamabaddaloo tabdeela

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. مِّنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  2. ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnaالذين يقرون بوحدانية الله وبصدق رسله وينقادون لله بالطاعة وللرسول بالاتباع.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    مُؤْمِن
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. رِجَالٌrijālunالرجال: جمع رجل: الذكر البالغ من بني آدم.
    الجذر
    رجل
    المدخل المعجمي
    رِجال
    نوع الكلمة
    اسم
  4. صَدَقُوا۟ṣadaqūالصدق بالوعد: الوفاء به.
    الجذر
    صدق
    المدخل المعجمي
    صَدَقَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. مَاmāيحتمل أن تكون موصولة أو مصدرية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  6. عَٰهَدُوا۟ʿāhadūعاهدوا الله: التزموا له وواثقوه.
    الجذر
    عهد
    المدخل المعجمي
    عاهَدَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  7. ٱللَّهَl-lahaالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    اسم علم
  8. عَلَيْهِʿalayhiعلى: حرف جر بمعنى "ب".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  9. فَمِنْهُمfamin'humمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف جر · ضمير شخصي
  10. مَّنmanيحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  11. قَضَىٰqaḍāقضى نحبه: وفى أجله.
    الجذر
    قضي
    المدخل المعجمي
    قَضَى
    نوع الكلمة
    فعل
  12. نَحْبَهُۥnaḥbahuأجله.
    الجذر
    نحب
    المدخل المعجمي
    نَحْب
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  13. وَمِنْهُمwamin'humمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف جر · ضمير شخصي
  14. مَّنmanيحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  15. يَنتَظِرُyantaẓiruيترقب ويتوقع.
    الجذر
    نظر
    المدخل المعجمي
    يَنتَظِرُ
    نوع الكلمة
    فعل
  16. وَمَاwamāما: نافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نفي
  17. بَدَّلُوا۟baddalūما بدلوا تبديلا: ما غيروا عهد الله، ولا نقضوه ولا بدلوه، كما غير المنافقون.
    الجذر
    بدل
    المدخل المعجمي
    بَدَّلَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  18. تَبْدِيلًاtabdīlanتغييرا.
    الجذر
    بدل
    المدخل المعجمي
    تَبْدِيل
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

من المؤمنين رجال أوفَوْا بعهودهم مع الله تعالى، وصبروا على البأساء والضرَّاء وحين البأس: فمنهم من وَفَّى بنذره، فاستشهد في سبيل الله، أو مات على الصدق والوفاء، ومنهم مَن ينتظر إحدى الحسنيين: النصر أو الشهادة، وما غيَّروا عهد الله، ولا نقضوه ولا بدَّلوه، كما غيَّر المنافقون.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar