لقمان ⁦٣١:٢٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤١٣ · الجزء ٢١

نُمَتِّعُهُمۡ قَلِيلٗا ثُمَّ نَضۡطَرُّهُمۡ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٖ

NumattiAAuhum qaleelan thumma nadtarruhumila AAathabin ghaleeth

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. نُمَتِّعُهُمْnumattiʿuhumننعمهم.
    الجذر
    متع
    المدخل المعجمي
    مَتَّعْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  2. قَلِيلًاqalīlanعددا محدودا. والقلة: النقصان. والقلة: نقيض الكثرة، قل الشيء يقل قلة.
    الجذر
    قلل
    المدخل المعجمي
    قَلِيل
    نوع الكلمة
    اسم
  3. ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ثُمّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف
  4. نَضْطَرُّهُمْnaḍṭarruhumنضطرهم إلى عذاب: نلجئهم اليه.
    الجذر
    ضرر
    المدخل المعجمي
    اضْطُرَّ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. إِلَىٰilāحرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  6. عَذَابٍʿadhābinالعذاب: ‌العقاب والتنكيل وكل ما شق على النفس وآلمها. والجمع أعذبة وعذابات.
    الجذر
    عذب
    المدخل المعجمي
    عَذاب
    نوع الكلمة
    اسم
  7. غَلِيظٍghalīẓinشديد الإيلام.
    الجذر
    غلظ
    المدخل المعجمي
    غَلِيظ
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

نمتعهم في هذه الدنيا الفانية مدة قليلة، ثم يوم القيامة نُلجئهم ونسوقهم إلى عذاب فظيع، وهو عذاب جهنم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar