آل عمران ⁦٣:١٢٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٦٦ · الجزء ٤

إِذۡ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمۡ أَن تَفۡشَلَا وَٱللَّهُ وَلِيُّهُمَاۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

Ith hammat ta-ifataniminkum an tafshala wallahu waliyyuhumawaAAala Allahi falyatawakkali almu/minoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِذْidhظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذ
    نوع الكلمة
    ظرف زمان
  2. هَمَّتhammatعزمت.
    الجذر
    همم
    المدخل المعجمي
    هَمَّ
    نوع الكلمة
    فعل
  3. طَّآئِفَتَانِṭāifatāniفرقتان وهما بنوسلمة وبنو حارثة.
    الجذر
    طوف
    المدخل المعجمي
    طائِفَة
    نوع الكلمة
    اسم
  4. مِنكُمْminkumمن: حرف جر، لتبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  5. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  6. تَفْشَلَاtafshalāتضعفا وتجبنا عن القتال.
    الجذر
    فشل
    المدخل المعجمي
    فَشِلْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  7. وَٱللَّهُwal-lahuالله: هو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · اسم علم
  8. وَلِيُّهُمَاwaliyyuhumāالولي: الذي يكون إلى جانبك في مجلسك، والمراد: الأقرب والأولى في مناصرتك والدفاع عنك، أو المتولي لأمرك والقيم عليه الذي ينبغي أن يجلب لك المنفعة ويصرف عنك السوء.
    الجذر
    ولي
    المدخل المعجمي
    وَلِيّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  9. وَعَلَىwaʿalāحرف جر، يُفيد معنى الاستعلاء
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف جر
  10. ٱللَّهِl-lahiالله: هو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    اسم علم
  11. فَلْيَتَوَكَّلِfalyatawakkaliفليتوكل: فليعتمدوا ويفوضوا أمرهم.
    الجذر
    وكل
    المدخل المعجمي
    تَوَكَّلْ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · لام الأمر · فعل
  12. ٱلْمُؤْمِنُونَl-mu'minūnaالمقرون بوحدانية الله وبصدق رسله والمنقادون لله بالطاعة وللرسول بالاتباع، والإيمان لغة: التصديق، وشرعاً: اعتقادٌ بالجنان، وإقرارٌ باللسان، وعملٌ بالأركان، يزيد بالطاعة وينقص بالمعصية.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    مُؤْمِن
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

اذكر -أيها النبي- ما كان من أمر بني سَلِمة وبني حارثة حين حدثتهم أنفسهم بالرجوع مع زعيمهم المنافق عبدالله بن أُبَيٍّ؛ خوفًا من لقاء العدو، ولكن الله عصمهم وحفظهم، فساروا معك متوكلين على الله. وعلى الله وحده فليتوكل المؤمنون.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar