العنكبوت ٢٩:٦٠
وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٖ لَّا تَحۡمِلُ رِزۡقَهَا ٱللَّهُ يَرۡزُقُهَا وَإِيَّاكُمۡۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
Wakaayyin min dabbatin la tahmilurizqaha Allahu yarzuquha wa-iyyakumwahuwa assameeAAu alAAaleem
كلمة كلمة
- وَكَأَيِّنwaka-ayyinكأين: أداة للتكثير.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- كَأَيِّن
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- مِّنminمن التوكيدية: حرف جر يفيد التوكيد وهي زائدة نحويا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- دَآبَّةٍdābbatinالدابة: اسم لكل حيوان وإنسان ذكرا وأنثى وغلب على غير العاقل، من دب يدب: مشى على هيئته.
- الجذر
- دبب
- المدخل المعجمي
- دابَّة
- نوع الكلمة
- اسم
- لَّاlāنافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- تَحْمِلُtaḥmiluلا تحمل رزقها: لا تطيق أن تقله لضعفها، أو لا تدخره.
- الجذر
- حمل
- المدخل المعجمي
- حَمَلَ
- نوع الكلمة
- فعل
- رِزْقَهَاriz'qahāما قدر لها من الخير والعطاء.
- الجذر
- رزق
- المدخل المعجمي
- رِزْق
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- ٱللَّهُl-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى لم يسمَّ به غيره
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- يَرْزُقُهَاyarzuquhāيعطيها من الخير.
- الجذر
- رزق
- المدخل المعجمي
- رَزَقَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- وَإِيَّاكُمْwa-iyyākumإياكم: ضمير نصب منفصل لجماعة المخاطبين الذكور.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِيّا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · ضمير شخصي
- وَهُوَwahuwaضمير للغائب المفرد المذكر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف عطف · ضمير شخصي
- ٱلسَّمِيعُl-samīʿuأي السامع للسر والنجوى، والذي قد وسع سمعه الأصوات، وهو سميع الدعاء أي مجيبه، والسميع من أسماء الله الحسنى.
- الجذر
- سمع
- المدخل المعجمي
- سَمِيع
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- ٱلْعَلِيمُl-ʿalīmuالعليم: معناه المتصف بالعلم، والذي أحاط علمه جميع الأشياء ظاهرها وباطنها، دقيقها وجليلها. والعليم: من أسماء الله الحسنى.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عَلِيم
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
وكم من دابة لا تدَّخر غذاءها لغد، كما يفعل ابن آدم، فالله سبحانه وتعالى يرزقها كما يرزقكم، وهو السميع لأقوالكم، العليم بأفعالكم وخطرات قلوبكم.
Arabic - Tafsir Muyassar