العنكبوت ⁦٢٩:٣٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٠١ · الجزء ٢٠

وَقَٰرُونَ وَفِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا كَانُواْ سَٰبِقِينَ

Waqaroona wafirAAawna wahamanawalaqad jaahum moosa bilbayyinati fastakbaroofee al-ardi wama kanoo sabiqeen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَقَٰرُونَwaqārūnaقارون: غني من أغنياء بني إسرائيل آتاه الله مالا وفيرا، فطغى وبغى، فأهلكه الله وخسف به وبداره الأرض.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قارُون
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم علم
  2. وَفِرْعَوْنَwafir'ʿawnaفرعون: لقب ملوك مصر في التاريخ القديم، والمراد فرعون موسى المعروف.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِرْعَوْن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم علم
  3. وَهَٰمَٰنَwahāmānaهامان: كان وزيرا لفرعون موسى، وكبير كهنته.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    هامان
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم علم
  4. وَلَقَدْwalaqadلقد: اللام جواب القسم، قد: أداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    حرف عطف · لام التوكيد · حرف تحقيق
  5. جَآءَهُمjāahumأتاهم.
    الجذر
    جيا
    المدخل المعجمي
    جاءَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  6. مُّوسَىٰmūsāموسى: هو نبي الله موسى بن عمران، كليم الله، أرسله الله إلى فرعون وقومه ليخرجهم من الظلمات إلى النور.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مُوسَى
    نوع الكلمة
    اسم علم
  7. بِٱلْبَيِّنَٰتِbil-bayinātiبالحجج الواضحات.
    الجذر
    بين
    المدخل المعجمي
    بَيِّنَة
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  8. فَٱسْتَكْبَرُوا۟fa-is'takbarūفتكبروا وتعاظموا وتعالوا.
    الجذر
    كبر
    المدخل المعجمي
    اسْتَكْبَرَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  9. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  10. ٱلْأَرْضِl-arḍiالكرة الأرضية التي يعيش عليها الإنسان، وتطلق الكلمة على جزء منها كبير أو صغير، جمع:أرْضون وأرَضون وأراضٍ
    الجذر
    ارض
    المدخل المعجمي
    أَرْض
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  11. وَمَاwamāما: نافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نفي
  12. كَانُوا۟kānūكان: تأتي غالبا ناقصة للدلالة على الماضي؛ ولها ثلاث حالات: الأولى أن تكون من الأفعال التي ترفع الاسم وتنصب الخبر وتسمى حينئذ ناقصة. الثانية: أن تكتفي بالاسم وتسمى حينئذ تامة وتكون بمعنى "ثبت" أو بمعنى "وقع". الثالثة: أن تكون زائدة للتوكيد في وسط الكلام وآخره، ولا تزاد في أوله؛ فلا تعمل ولا تدل على حدث ولا زمان. ومن معانيها أنها تأتي بمعنى: صار. وبمعنى: الاستقبال. وبمعنى: الحال. وبمعنى: اتصال الزمان من غير انقطاع مثل {وكان الله غفورا رحيما} لم يزل على ذلك.
    الجذر
    كون
    المدخل المعجمي
    كانَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  13. سَٰبِقِينَsābiqīnaمفلتين منا.
    الجذر
    سبق
    المدخل المعجمي
    سابِق
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وأهلكنا قارون وفرعون وهامان، ولقد جاءهم جميعًا موسى بالأدلة الواضحة، فتعاظموا في الأرض، واستكبروا فيها، ولم يكونوا ليفوتونا، بل كنا مقتدرين عليهم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar