العنكبوت ٢٩:٣٦
وَإِلَىٰ مَدۡيَنَ أَخَاهُمۡ شُعَيۡبٗا فَقَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱرۡجُواْ ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ
Wa-ila madyana akhahumshuAAayban faqala ya qawmi oAAbudoo Allahawarjoo alyawma al-akhira wala taAAthaw feeal-ardi mufsideen
كلمة كلمة
- وَإِلَىٰwa-ilāإلى: حرف جر يدل على انتهاء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلَى
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر
- مَدْيَنَmadyanaقرية على البحر الأحمر بين المدينة والشام، ويراد سكانها.
- الجذر
- مدن
- المدخل المعجمي
- مَدْيَن
- نوع الكلمة
- اسم علم
- أَخَاهُمْakhāhumمشاركهم في القبيلة.
- الجذر
- اخو
- المدخل المعجمي
- أَخ
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- شُعَيْبًاshuʿaybanشعيب: أرسل شعيب إلى قوم مدين وكانوا يعبدون الأيكة وكانوا ينقصون المكيال والميزان ولا يعطون الناس حقهم فدعاهم إلى عبادة الله وأن يتعاملوا بالعدل ولكنهم أبوا واستكبروا واستمروا في عنادهم وتوعدوه بالرجم والطرد وطالبوه بأن ينزل عليهم كسفا من السماء فجاءت الصيحة وقضت عليهم جميعا..
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- شُعَيْب
- نوع الكلمة
- اسم علم
- فَقَالَfaqālaفتكلم.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قالَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- يَٰقَوْمِyāqawmiيا: للنداء. والقوم: الجماعة من الرجال دون النساء، وربما دخلت النساء فيه بحكم التبع. والقوم: اسم جمع لا واحد له من لفظه.
- الجذر
- قوم
- المدخل المعجمي
- قَوْم
- نوع الكلمة
- حرف نداء · اسم
- ٱعْبُدُوا۟uʿ'budūاعبدوا الله: انقادوا له بالطاعة.
- الجذر
- عبد
- المدخل المعجمي
- عَبَدَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ٱللَّهَl-lahaالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- وَٱرْجُوا۟wa-ir'jūارجوا اليوم الآخر: ارجوا بعبادتكم الثواب الحسن في الحياة الثانية بعد الموت.
- الجذر
- رجو
- المدخل المعجمي
- يَرْجُوا۟
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- ٱلْيَوْمَl-yawmaاليوم الآخر: يوم القيامة. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
- الجذر
- يوم
- المدخل المعجمي
- يَوْم
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- ٱلْءَاخِرَl-ākhiraنقيض الأول والمتقدم.
- الجذر
- اخر
- المدخل المعجمي
- آخِر
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَلَاwalāلا: حرف نهي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نهي
- تَعْثَوْا۟taʿthawلا تعثوا: لا تفسدوا أشد الإفساد.
- الجذر
- عثو
- المدخل المعجمي
- تَعْثَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْأَرْضِl-arḍiالكرة الأرضية التي يعيش عليها الإنسان، وتطلق الكلمة على جزء منها كبير أو صغير، جمع:أرْضون وأرَضون وأراضٍ
- الجذر
- ارض
- المدخل المعجمي
- أَرْض
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مُفْسِدِينَmuf'sidīnaالإفساد: نقيض الإصلاح. والمفسد: نقيض المصلح. وأصل الإفساد: جعل منفعة الشيء مضرة؛ كإفساد الطعام ونحو بما يلقى فيه.
- الجذر
- فسد
- المدخل المعجمي
- مُفْسِد
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
وأرسلنا إلى «مدين» أخاهم شعيبًا، فقال لهم: يا قوم اعبدوا الله وحده، وأخلصوا له العبادة، ما لكم من إله غيره، وارجوا بعبادتكم جزاء اليوم الآخر، ولا تكثروا في الأرض الفساد والمعاصي، ولا تقيموا عليها، ولكن توبوا إلى الله منها وأنيبوا.
Arabic - Tafsir Muyassar