النمل ٢٧:٥٧
فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَٰهَا مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ
Faanjaynahu waahlahu illaimraatahu qaddarnaha mina alghabireen
كلمة كلمة
- فَأَنجَيْنَٰهُfa-anjaynāhuفأنقذناه.
- الجذر
- نجو
- المدخل المعجمي
- أَنجَى
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- وَأَهْلَهُۥٓwa-ahlahuوأفراد أسرته.
- الجذر
- اهل
- المدخل المعجمي
- أَهْل
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم · ضمير شخصي
- إِلَّاillāحرف استثناء، والاستثناء هنا متصل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلّا
- نوع الكلمة
- حرف حصر
- ٱمْرَأَتَهُۥim'ra-atahuزوجته.
- الجذر
- مرا
- المدخل المعجمي
- امْرَأَت
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- قَدَّرْنَٰهَاqaddarnāhāحكمنا عليها.
- الجذر
- قدر
- المدخل المعجمي
- قَدَّرَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- مِنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْغَٰبِرِينَl-ghābirīnaالهالكين.
- الجذر
- غبر
- المدخل المعجمي
- غابِر
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
فأنجينا لوطًا وأهله من العذاب الذي سيقع بقوم لوط، إلا امرأته قدَّرناها من الباقين في العذاب حتى تهلك مع الهالكين؛ لأنها كانت عونًا لقومها على أفعالهم القبيحة راضية بها.
Arabic - Tafsir Muyassar