النمل ٢٧:٣١
أَلَّا تَعۡلُواْ عَلَيَّ وَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ
Alla taAAloo AAalayya wa/tooneemuslimeen
كلمة كلمة
- أَلَّاallāتأتي مصدرية أو مخففة من أن أو للتفسير بمعنى أي أو زائدة للتوكيد، ولا نافية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف تفسير · حرف نهي
- تَعْلُوا۟taʿlūألا تعلوا علي: ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه.
- الجذر
- علو
- المدخل المعجمي
- عَلا
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- عَلَىَّʿalayyaعلى: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- وَأْتُونِىwatūnīوتعالوا لي.
- الجذر
- اتي
- المدخل المعجمي
- أَتَى
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- مُسْلِمِينَmus'limīnaمنقادين لما تؤمرون به.
- الجذر
- سلم
- المدخل المعجمي
- مُسْلِم
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
ثم بيَّنت ما فيه فقالت: إنه من سليمان، وإنه مفتتح ﺑ«بسم الله الرحمن الرحيم» ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه، وأقْبِلوا إليَّ منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له.
Arabic - Tafsir Muyassar