الشعراء ⁦٢٦:١٦٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٧٤ · الجزء ١٩

أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Ata/toona aththukranamina alAAalameen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. أَتَأْتُونَatatūnaأتأتون الذكران: أتقضون الشهوة الجنسية في أدبار الذكور.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    أَتَى
    نوع الكلمة
    حرف استفهام · فعل · ضمير شخصي
  2. ٱلذُّكْرَانَl-dhuk'rānaالذكران: جمع ذكر، والذكر: خلاف الأنثى.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    ذَكَر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. مِنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. ٱلْعَٰلَمِينَl-ʿālamīnaجميع المخلوقات التي خلقها الله.
    الجذر
    علم
    المدخل المعجمي
    عالَم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٢٦:١٦٦⁩.

أتنكحون الذكور مِن بني آدم، وتتركون ما خلق الله لاستمتاعكم وتناسلكم مِن أزواجكم؟ بل أنتم قوم -بهذه المعصية- متجاوزون ما أباحه الله لكم من الحلال إلى الحرام.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar