الشعراء ⁦٢٦:١١٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٧٢ · الجزء ١٩

إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ

In ana illa natheerunmubeen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِنْinحرف نفي بمعنى "ما" النافية يعمل عمل "ليس".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِن
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  2. أَنَا۠anāضمير رفع منفصل للمتكلم أو المتكلمة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    ضمير شخصي
  3. إِلَّاillāأداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلّا
    نوع الكلمة
    حرف حصر
  4. نَذِيرٌnadhīrunرسول مبلغ، مخوف محذر من عذاب الله، والإنذار هو أسلوب في التبليغ والإخبار فيه التخويف والتحذير.
    الجذر
    نذر
    المدخل المعجمي
    نَذِير
    نوع الكلمة
    اسم
  5. مُّبِينٌmubīnunواضح أو موضح.
    الجذر
    بين
    المدخل المعجمي
    مُبِين
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وما أنا بطارد الذين يؤمنون بدعوتي، مهما تكن حالهم؛ تلبية لرغبتكم كي تؤمنوا بي. ما أنا إلا نذير بيِّن الإنذار.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar