الفرقان ⁦٢٥:٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٦٠ · الجزء ١٨

ٱنظُرۡ كَيۡفَ ضَرَبُواْ لَكَ ٱلۡأَمۡثَٰلَ فَضَلُّواْ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ سَبِيلٗا

Onthur kayfa daraboolaka al-amthala fadalloo fala yastateeAAoonasabeela

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. ٱنظُرْunẓurفكر وتأمل.
    الجذر
    نظر
    المدخل المعجمي
    نَظَرَ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. كَيْفَkayfaاسم للاستفهام وبيان الحال.
    الجذر
    كيف
    المدخل المعجمي
    كَيْف
    نوع الكلمة
    اسم
  3. ضَرَبُوا۟ḍarabūضرب الأمثال: إيرادها.
    الجذر
    ضرب
    المدخل المعجمي
    ضَرَبَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  4. لَكَlakaاللام: حرف جر يفيد معنى التبليغ.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  5. ٱلْأَمْثَٰلَl-amthālaجمع مثل وهوعبارة تقال لتشبيه حال بنظيرتها أو قصة.
    الجذر
    مثل
    المدخل المعجمي
    مَثَل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. فَضَلُّوا۟faḍallūضلوا: تاهوا ولم يهتدوا.
    الجذر
    ضلل
    المدخل المعجمي
    ضَلَّ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  7. فَلَاfalāلا: نافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف نفي
  8. يَسْتَطِيعُونَyastaṭīʿūnaلا يستطيعون: لا يقدرون.
    الجذر
    طوع
    المدخل المعجمي
    اسْتَطاعَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  9. سَبِيلًاsabīlanطريقا أو وسيلة.
    الجذر
    سبل
    المدخل المعجمي
    سَبِيل
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

انظر -أيها الرسول- كيف قال المكذبون في حقك تلك الأقوال العجيبة التي تشبه -لغرابتها- الأمثال؛ ليتوصلوا إلى تكذيبك؟ فبَعُدوا بذلك عن الحق، فلا يجدون سبيلًا إليه؛ ليصححوا ما قالوه فيك من الكذب والافتراء.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar