الفرقان ٢٥:٧٢
وَٱلَّذِينَ لَا يَشۡهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّواْ بِٱللَّغۡوِ مَرُّواْ كِرَامٗا
Wallatheena layashhadoona azzoora wa-itha marroo billaghwimarroo kirama
كلمة كلمة
- وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaالذين: اسم موصول لجماعة الذكور.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم موصول
- لَاlāنافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- يَشْهَدُونَyashhadūnaلا يشهدون الزور: لا يدلون بالشهادة به.
- الجذر
- شهد
- المدخل المعجمي
- شَهِدَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ٱلزُّورَl-zūraالباطل والكذب والافتراء.
- الجذر
- زور
- المدخل المعجمي
- زُور
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَإِذَاwa-idhāإذا: ظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن المستقبل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِذا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · ظرف زمان
- مَرُّوا۟marrūمروا باللغو: المراد مروا بأهل اللغو واجتازوهم.
- الجذر
- مرر
- المدخل المعجمي
- مَرَّ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- بِٱللَّغْوِbil-laghwiاللغو: القبيح من القول أو الفعل.
- الجذر
- لغو
- المدخل المعجمي
- لَغْو
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
- مَرُّوا۟marrūمروا باللغو: المراد مروا بأهل اللغو واجتازوهم.
- الجذر
- مرر
- المدخل المعجمي
- مَرَّ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- كِرَامًاkirāmanمترفعين مكرمين أنفسهم بالإعراض عنه.
- الجذر
- كرم
- المدخل المعجمي
- كَرِيم
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
والذين لا يشهدون بالكذب ولا يحضرون مجالسه، وإذا مرُّوا بأهل الباطل واللغو مِن غير قصدٍ مرُّوا معرضين منكرين يتنزهون عنه، ولا يرضونه لغيرهم.
Arabic - Tafsir Muyassar